Ostatnie akcje użytkownika, Tablica użytkownika

Ostatnie akcje użytkownika

  • MargaritaSuisse napisał/a komentarz do Prawdziwe legendy skoków narciarskich. Niezwykłe spotkanie po latach

    @or2: nie zgadzam sie , Marcin byl dobrze przygotowany, skoncentrowany , uwazal na poprawnosc gramatyczna. Co do tlumaczenia wiadomo ze jest ciezko jak ktos sie dluzej wypowiada i szybko mowi. Idea jest zeby uchwycic sens wypowiedzi a nie tlumaczyc slowo po slowo. Nie rozumiem tez czepiania sie akcentu, przeciez to normalne ze jesli ktos sie nie udodzil lub dorasal w DE nie bedzie mowic czystym akcentem, sam pewnie nie mowisz po 10 latach no chyba ze masz 15 i wyjechales jako 5 latek. Sama mieszkam w Szwajcarii kilka lat a wczesniej zdawalam mature z niemieckiego na 5 a i tak jest ciezko, nie da sie wszystkiego zrozumiec przetlumaczyc, jestesmy tylko ludzmi

  • MargaritaSuisse napisał/a odpowiedź do Twojego komentarza

    Adam Malysz to Pan a Martin i Sven to Ty hmm? Widac Niemcybardziej wyluzowani

Tablica użytkownika

Tablica to miejsce gdzie możesz zostawić komentarz użytkownikowi.
Komentarze umieszczone na tablicy są publiczne i widoczne przez wszystkich. ok

Zaloguj się aby dodać komentarz lub

Komentarze dodawać mogą tylko użytkownicy zalogowani. Jeśli nie masz jeszcze konta zarejestruj się. Zajmie to pół minuty.


Dowiedz się jak umieszczać linki do tagów, pogrubiać tekst, itp.