Środa w Bundeslidze: Borowski wrócił do Werderu, Ivanschitz w FSV Mainz

Borowski wrócił do Werderu

Tim Borowski przeszedł z Bayernu Monachium do Werderu Brema. 29-letni pomocnik, którego do bawarskiego klubu sprowadził Jurgen Klinsmann, nie przekonał do siebie nowego trenera - Louisa van Gaala. Na skutek roszad kadrowych zabrakło dla niego miejsca w składzie.

Reprezentant Niemiec po rocznej przerwie ponownie będzie bronił barw Werderu - klubu, w którym grał od początku profesjonalnej przygody z piłką. Teraz związał się z nim 3-letnim kontraktem, z opcją przedłużenia umowy o kolejny rok.

- Cieszymy się, że udało nam się sfinalizować transfer. Wiemy na co stać Tima, udowodnił swoją wartość przez wiele lat gry w Werderze. Ponadto to doświadczony zawodnik, który uzupełni nasz młody zespół - powiedział dyrektor sportowy Werderu Klaus Allofs.

Kolejne wzmocnienie FSV Mainz

Reprezentant Austrii Andreas Ivanschitz został oficjalnie zaprezentowany jako nowy piłkarz FSV Mainz. Niemiecki klub był zainteresowany pozyskaniem go już w 2006 roku, ale wtedy ostatecznie przeniósł się on z Salzburga do Panathinaikosu Ateny.

Teraz beniaminek Bundesligi doszedł do porozumienia z włodarzami greckiego zespołu odnośnie 2-letniego wypożyczenia piłkarza. 25-letni pomocnik wystąpił już w pierwszym sparingu drużyny przygotowującej się do nadchodzącego sezonu.

- Jestem gotowy na nowe wyzwanie. Gra w Bundeslidze zawsze była moim celem. Chciałbym pomóc drużynie zrealizować cel, jakim będzie uniknięcie degradacji do drugiej ligi - powiedział Ivanschitz.

- To dla nas ważne wzmocnienie ze względu na umiejętności i doświadczenie Andreasa. Jest on kreatywnym piłkarzem i podniesie jakość gry ofensywnej - stwierdził dyrektor sportowy FSV Mainz Christian Heidel.

Rozehnal trafi do HSV?

Hamburger SV jest bliski sfinalizowania transferu Davida Rozehnala z Lazio Rzym. 29-letni obrońca, który rozegrał 56 spotkań w reprezentacji Czech, został podobno wyceniony na 4.5 miliona euro.

- Jesteśmy w kontakcie z Lazio i piłkarzem, ale pozostało jeszcze kilka szczegółów do uzgodnienia - potwierdził rzecznik prasowy HSV Jorn Wolf.

Rozehnal w przeszłości występował m.in. w Newcastle United i Club Brugge. W barwach Lazio w poprzednim sezonie rozegrał 28 spotkań w Serie A.

Rolfes wrócił na boisko

Kapitan Bayeru Leverkusen Simon Rolfes wznowił treningi po kontuzji, której doznał kilka tygodni temu. 27-letni pomocnik uszkodził łąkotkę w prawym kolanie i przeszedł operację.

Rolfes nie uczestniczy jeszcze w zajęciach z kolegami z zespołu, ale trenuje już indywidualnie. Wkrótce powinien powrócić do pełni sił.

Schaaf przedłuży kontrakt z Werderem

Obecna umowa trenera Werderu Brema Thomasa Schaafa obowiązuje tylko do końca sezonu 2009/10. 48-letni szkoleniowiec, który prowadzi ten zespół już od 10 lat, prawdopodobnie wkrótce przedłuży kontrakt z klubem.

- Chcemy zająć się tym tak szybko, jak tylko to będzie możliwe. Zawsze mówiłem, że całkowicie go popieram i mam nadzieję, że będziemy nadal współpracowali w przyszłości - przyznał Klaus Allofs.

Srna nie przejdzie do Bayernu

Niemieckie media informowały ostatnio, że Bayern Monachium jest zainteresowany pozyskaniem Dario Srny z Szachtara Donieck. Spekulacje o możliwym transferze zdementował jednak dyrektor sportowy bawarskiego zespołu.

- Mogę wykluczyć transfer Dario Srny. Nie czujemy presji po sprzedaży Lucio, a ponadto mamy wielu młodych, utalentowanych zawodników - powiedział Christian Nerlinger.

Srna został wyceniony przez klub na 16 milionów euro i prawdopodobnie ta kwota odstraszyła włodarzy Bayernu.