Amerykański dziennik tłumaczy niefortunny wpis na temat reprezentacji Polski

Jacek Pawłowski 13 Lipca 2021, 19:48

WP SportoweFakty / Krzysztof Porębski / Na zdjęciu: reprezentacja Polski

• Wielka wpadka poważnego dziennika! Polskim kibicom siatkówki to się nie spodoba

Słowa zamieszczone w artykule dotyczącym Biało-Czerwonych odbiły się w Polsce szerokim echem. Siatkarskie środowisko było poruszone umniejszaniem osiągnięć kadry sprzed czasów, kiedy do zespołu dołączył Wilfredo Leon. Amerykanie wspomniane "wzmocnienie" nazwali momentem zwrotnym dla polskiej kadry.

"Jego decyzja, aby wyemigrować do Polski, sprawiła, że drużyna narodowa stała się jedną z najlepszych na świecie" - czytamy w artykule.

Tymczasem zanim pochodzący z Kuby siatkarz dołączył do reprezentacji Polski i 27 lipca 2019 roku zadebiutował z orłem na piersi, w wygranym 3:0 meczu towarzyskim przeciwko Holandii Biało-Czerwoni mieli na swoim koncie imponującą kolekcję medali.

Nasi siatkarze kilka lat wcześniej wywalczyli dwa tytuły mistrzów świata, w 2014 i 2018 roku oraz srebro (2011) i brąz (2015) Pucharu Świata. Część zawodników znajdujących się w kadrze na igrzyska olimpijskie w Tokio doskonale pamięta wspomniane sukcesy.

Przedstawiciele amerykańskiego dziennika postanowili odpowiedzieć na falę krytyki, jaka pojawiła się w polskich mediach po wspomnianej publikacji. Dyrektor ds komunikacji w "New York Times" Nicole Taylor w mailu przesłanym do naszej redakcji przyznaje, że sformułowanie wykorzystane w artykule zostało źle zinterpretowane. Odnosiło się bowiem do wyników reprezentacji Polski na turniejach olimpijskich.

"Nie zamierzaliśmy umniejszać sukcesów polskiej drużyny. Ten artykuł został napisany w kontekście historycznego występu zespołu, a konkretnie na igrzyskach olimpijskich, gdzie od 1976 roku Polacy nie zdobyli medalu. W artykule zaznaczamy, że Polska to silna drużyna, która z Wilfredo Leonem jest jeszcze lepsza" - czytamy w komentarzu przesłanym do naszej redakcji.

Reprezentacja Polski tylko raz w historii sięgnęła po medal igrzysk olimpijskich. W 1976 roku w Montrealu drużyna prowadzona przez Huberta Jerzego Wagnera w finałowym meczu pokonała ZSRR 3:2.

Czytaj także:
Mistrzowie świata odlatują do Japonii. "Jestem głęboko przekonany, że polska siatkówka będzie miała medal"

Wygrał złoto IO z kadrą Polski. Jakie szanse daje obecnej kadrze? "To nie zawsze wpływa pozytywnie na końcowy rezultat"