1 
Norweg spisał się najlepiej zarówno w pierwszej, jak i w drugiej serii. Halvor Granerud po raz pierwszy uplasował się w czołowej dziesiątce konkursu Pucharu Kontynentalnego. Drugi był Anze Lanisek.
[ad=rectangle]
Po pierwszej rundzie drugą lokatę zajmował Janne Ahonen, trzecią zaś - Maciej Kot. W drugiej serii reprezentant gospodarzy miał trzeci wynik, a Polak - siódmy. W najlepszej dziesiątce znalazło się dwóch Biało-Czerwonych. Na siódmym miejscu sklasyfikowany został Andrzej Stękała. Tuż za nim uplasował się lider klasyfikacji generalnej PK - Słoweniec Miran Zupancic.
Dziewięć punktów do "generalki" zdobył Stanisław Biela. Awansu do drugiej rundy nie uzyskali Krzysztof Leja i Krzysztof Miętus. Z powodu nieprzepisowych kombinezonów zdyskwalifikowano pięciu skoczków, w tym Przemysława Kantykę oraz Andreasa Wanka.
| Miejsce | Zawodnik | Kraj | Metry | Punkty |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Halvor Granerud | Norwegia | 123,5/125 | 267,4 |
| 2. | Anze Lanisek | Słowenia | 123,5/124 | 264,1 |
| 3. | Janne Ahonen | Finlandia | 126/124,5 | 263,6 |
| 4. | Maciej Kot | Polska | 123/122,5 | 260,1 |
| 5. | Jaka Hvala | Słowenia | 119,5/123 | 255 |
| 6. | Karl Geiger | Niemcy | 123/121,5 | 253,6 |
| 7. | Andrzej Stękała | Polska | 120/119,5 | 249,4 |
| 22. | Stanisław Biela | Polska | 115,5/112 | 217,9 |
| 35. | Krzysztof Leja | Polska | 105,5 | 93,7 |
| 37. | Krzysztof Miętus | Polska | 104,5 | 93,1 |
