Olympiakos zdetronizuje Panathinaikos? - podsumowanie okresu transferowego w Grecji

Kryzys gospodarczy nie przeniósł się w tak wielkim stopniu na greckie kluby. Nie oznacza to jednak, że one nie ucierpiały. Bessa dotknęła drużyny ESAKE, ale nie w tak wielkim stopniu. To z kolei sprawiło, że włodarze mimo wszystko mogli sprowadzić solidnych koszykarzy. Najwięcej i najsilniejszych wzmocnień dokonali sternicy Olympiakosu Pireus, którzy wierzą, że tym razem uda im się zdominować rodzime rozgrywki, kosztem Panathinaikosu Ateny. "Koniczynki" dokonały niewielkich, wręcz kosmetycznych zmian.

Patryk Kurkowski 26 Października 2009, 19:00

W ESAKE liczą się właściwie tylko dwie ekipy. O kim mowa? Oczywiście o Olympiakosie Pireus i Panathinaikosie Ateny. Zespoły te od wielu lat walczą ze sobą o mistrzostwo Grecji, ale górą z tych bojów wychodzą koszykarze Żeljko Obradovicia. Serbski szkoleniowiec do perfekcji opanował wyprowadzanie drużyny, z wydawałoby się, trudnych sytuacji. Ostatni sezon był niezwykle udany dla "Koniczynek", bowiem nie mieli oni sobie równych w swoim kraju, jak i na Starym Kontynencie. Fatalny sezon zaliczyli zaś gracze Panagiotisa Yannakisa, którzy liczyli na więcej. W ekipie ze stolicy nie doszło do wielkiego przesiewu, jak to miało miejsce w innych czołowych klubach w Europie. Włodarze postanowili zatrzymać trzon ekipy, i dokonać jedynie kosmetycznych poprawek. Do takich niewątpliwie należy sprowadzenie Nicka Calathesa, Milenko Tepicia i Georgiosa Bogrisa. Już na pierwszy rzut oka widać, że są to transfery, które mają na celu odmłodzenie ekipy. Nie oznacza to jednak, iż koszykarze ci są skazani na wieczne przesiadywanie na ławce rezerwowych. Calathes to bowiem reprezentant Grecji, który ma przed sobą wielką karierę. Tepić to jeden z największych serbskich talentów, który potwierdził to na EuroBaskecie. Stać go na bardzo wiele, i kto wie czy nie zabłyśnie w "Koniczynkach". Nie obyło się bez ubytków, choć nie sa one tak znaczące. Nikos Hatzivrettas powędrował do innego greckiego zespołu Arisu Saloniki. Dusan Kecman postanowił powrócić do Partizana Belgrad, zaś Dusan Sakota przeniósł się na Półwysep Apeniński. Pozostałe odejścia są mało istotne. Panathinaikos Ateny niewątpliwie ponownie będzie się liczył w walce o najwyższe trofea, zarówno w rodzimych rozgrywkach, jak i w prestiżowej Eurolidze. Znacząco wzmocnił się zaś Olympiakos Pireus, który marzy o zdetronizowaniu ateńskiego potentata. Sternikom wicemistrzów Grecji nie straszny był nawet kryzys gospodarczy. Wzmocnienia są solidne, i niewątpliwie mogą sprawić, że Yannakis będzie nadmiar kolorytu na każdej pozycji, a to jak powszechnie wiadomo, nie wpływa pozytywnie na drużynę. Do gry w Pireusie udało się namówić dwóch koszykarzy dotychczas występujących w najsilniejszej lidze świata. Linas Kleiza i Vakeaton Wafer skusili się na intratne propozycje Olympiakosu. Kosztem tego drugiego ucierpiał Thomas Kelati, który był już jedną nogą w teamie Yannakisa. Ponadto z Dnipro Dniepropietrowska pozyskano Patricka Beverley'a. Utalentowany Amerykanin ma wzmocnić obwód. Nie obyło się bez rodzimych posiłków. Z Arisu Saloniki przeniósł się Kostas Papanikolaou, zaś z Maroussi Ateny Loukas Mavrokefalidis. Nowe transfery zmusiły włodarzy do pożegnania się z niektórymi zawodnikami. Lynn Greer wybrał Fenerbahce Ulker Stambuł, Michalis Pelekanos Maroussi, Georgios Printezis Unicaję Malagę, Jannero Pargo Chicago Bulls. Wydaje się, że straty są wielkie, ale to tylko czysta iluzja. Pomimo odejścia tych koszykarzy ekipa z Pireusu nadal wygląda okazale. Maroussi Ateny zaskoczyło w poprzednim sezonie, zdobywając brązowy medal mistrzostw Grecji. Dzięki temu otrzymali oni prawo występów w kwalifikacjach do Euroligi, które udało się przejść. W pierwszej kolejce tych elitarnych rozgrywek, zespół Georgiosa Bartzokasa dzielnie walczył z CSKA Moskwa, ostatecznie ulegając znacznie bardziej utytułowanemu przeciwnikowi. Maroussi zrobiło mimo wszystko dobre wrażenie. Nazwiska nowych nabytków nie są wielkie, aczkolwiek wiadomo, iż w koszykówce liczy się zgranie, i stworzenie dobrego kolektywu. Do drużyny sprowadzono głównie zawodników młodych, ale mających już doświadczenie. Levon Kendall przybył z lokalnego rywala, Panioniosu Ateny. Z Olympiakosu sprowadzono Michalisa Pelekanosa. I to właściwie tyle jeśli chodzi o wewnętrzne transfery. Jason Lucas przybył z KK Split, Marios Batis oraz Stephen Arigbabu z Union Olimpiji Lublany, zaś Jared Homan z Cibony Zagrzeb. Ten ostatni doskonale jest znany w Polsce, bowiem zaliczył on epizod w ekipie Śląska Wrocław. Drużynę opuściło aż ośmiu zawodników, z czego zdecydowana większość przeniosła się do innych greckich teamów. Tak było m.in. w przypadku Loukasa Mavrokefalidisa, Andreasa Glyniadakisa (obaj Olympiakos Pireus), czy Stavrosa Toutziarakisa (AEK Ateny). Interesująco wyglądało lato w Salonikach. Miejscowy Aris, który niegdyś liczył się w walce o najwyższe laury w Grecji, obecnie choć zalicza się do ścisłej czołówki, wyraźnie odstaje od Olympiakosu i Panathinaikosu. Ponadto drużyna nie ma już okazji występować w Eurolidze, a jedynie na zapleczu tych rozgrywek, w Pucharze Europy. Fotis Katsikaris dostał jednak do pomocy kilku wartościowych koszykarzy. Jeremy Richardson, Andy Betts, Michailis Kakiouzis oraz Dimos Dikoudis to nazwiska, które są rozpoznawalne. W Arisie jest również "polski" akcent. Jest nim Quinton Day, który jeszcze niedawno występował na parkietach PLK, w barwach Znicza Jarosław. Straty wydają się jednak równoważyć nowe nabytki. Do wielkiego remanentu doszło w Panelliniosie Ateny. Włodarze klubu pozbyli się większości graczy z poprzedniego sezonu, a to z kolei wiązało się ze sporą aktywnością na rynku transferowym. Sternicy pozyskali aż dziewięciu nowych zawodników, którzy mają wnieść powiew świeżości, oraz umożliwić walkę o 3. miejsce w ESAKE. Zadanie trudne, aczkolwiek przy odrobinie szczęścia, możliwe do osiągnięcia. Sporo pracy czeka jednak szkoleniowca stołecznego teamu. Elias Zouros musi bowiem stworzyć silny kolektyw, który będzie w stanie wygrywać nie tylko przed własną publicznością, ale również na wyjazdach. Spośród pozyskanych graczy najciekawiej wyglądają Devin Smith, Roderick Blakney, Josh Davis. Wydaje się, że to oni będą stanowić o obliczu Panelliniosu, aczkolwiek wszystko zweryfikuje sezon.

Panathinaikos Ateny

Imię i nazwisko	Pozycja	Kraj	Wzrost	Rok ur.
Nikola Peković	center	Czarnogóra	210	1986
Vassilis Spanoulis	obrońca	Grecja	193	1982
Antonis Fotsis	skrzydłowy	Grecja	209	1981
Nick Calathes	obrońca	Grecja	198	1989
Milenko Tepic	skrzydłowy	Serbia	202	1987
Sarunas Jasikevicius	obrońca	Litwa	192	1976
Dimitris Diamantidis	obrońca	Grecja	196	1980
Georgios Bogris	center	Grecja	209	1989
Giorgi Shermadini	center	Grecja	216	1989
Dimitrios Verginis	obrońca	Rosja	197	1981
Stratos Perperoglou	skrzydłowy	Grecja	203	1984
Drew Nicholas	obrońca	USA	193	1981
Kostas Tsartsaris	skrzydłowy	Grecja	209	1979
Mike Batiste	skrzydłowy	USA	204	1977
Żeljko Obradović	trener	Serbia

Przyszli: Nick Calathes (Florida), Milenko Tepić (Partizan Belgrad), Georgios Bogris (Ilysiakos). Odeszli: Dusan Kecman (Partizan Belgrad), Nikos Hatzivrettas (Aris Saloniki), Dusan Sakota (Scavolini Pesaro), Giannis Dimakopoulos (Egaleo), Fotios Zoumpos, Paris Maragos, Aris Tatarounis. Olympiakos Pireus

Imię i nazwisko	Pozycja	Kraj	Wzrost	Rok ur.
Andreas Glyniadakis	center	Grecja	215	1981
Theodoros Papaloukas	obrońca	Grecja	200	1977
Ioannis Bourousis	center	Grecja	210	1983
Milos Teodosic	obrońca	Serbia	195	1987
Sofoklis Schortsanitis	center	Grecja	206	1985
Panagiotis Vasilopoulos	skrzydłowy	Grecja	202	1984
Loukas Mavrokefalidis	center	Grecja	208	1984
Nikola Vujcic	center	Chorwacja	211	1978
Vakeaton Wafer	obrońca	USA	196	1985
Kostas Papanikolaou	skrzydłowy	Grecja	203	1990
Josh Childress	skrzydłowy	USA	203	1983
Linas Kleiza	skrzydłowy	Litwa	203	1985
Yotam Halperin	obrońca	Izrael	196	1984
Patrick Beverley	obrońca	USA	185	1988
Konstantinos Sloukas	obrońca	Grecja	190	1990
Panagiotis Yannakis	trener	Grecja

Przyszli: Vakeaton Wafer (Houston Rockets), Patrick Beverley (Dnipro Dniepropietrowsk), Loukas Mavrokefalidis (Maroussi), Andreas Glyniadakis (Maroussi), Linas Kleiza (Denver Nuggets), Kostas Papanikolaou (Aris Saloniki). Odeszli: Lynn Greer (Fenerbahce Ulker Stambuł), Michalis Pelekanos (Maroussi), Georgios Printezis (Unicaja Malaga), Devin Smith (Panellinios Ateny), Jannero Pargo (Chicago Bulls), Zoran Erceg (Maroussi), Ian Vougioukas (Panellinios Ateny), Igor Milosevic, Chralampos Giannopoulos, Alexandros Georgelis, Nikos Kampouris, Athanasiou Lampros, Giannis Karathanasis, Grigoris Kamaras. Maroussi Ateny

Imię i nazwisko	Pozycja	Kraj	Wzrost	Rok ur.
Epameinondas Papantoniou	obrońva	Grecja	190	1990
Billy Keys	obrońca	USA	188	1977
Michalis Pelekanos	skrzydłowy	Grecja	198	1981
Marios Batis	obrońca	Grecja	188	1980
Jared Homan	center	USA	208	1983
Georgios Diamantopoulos	skrzydłowy	Grecja	192	1980
Dimitrios Mavroeidis	center	Grecja	208	1985
Pat Calathes	skrzydłowy	Grecja	208	1985
Stephen Arigbabu	center	Niemcy	208	1972
Levon Kendall	skrzydłowy	Irlandia	208	1984
Kostas Kaimakoglou	skrzydłowy	Grecja	204	1983
Fanis Koumpouras	obrońca	Grecja	187	1983
Jamon Lucas	obrońca	USA	191	1984
Georgios Bartzokas	trener	Grecja

Przyszli: Jamon Lucas (KK Split), Levon Kendall (Panionios Ateny), Michalis Pelekanos (Olympiakos Pireus), Marios Batis (Olimpia), Jared Homan (Cibona Zagrzeb), Stephen Arigbabu (Olimpia Lublana). Odeszli: Andreas Glyniadakis (Olympiakos Pireus), Christoforos Stefanidis (Kavala), Jarod Stevenson (Hemofarm), Shawn Huff (Kavala), Loukas Mavrokefalidis (Olympiakos Pireus), Petros Noeas (Trikalla), Stavros Toutziarakis (AEK Ateny), Konstantinos Chralampidis (Panellinios Ateny). Aris Saloniki

Imię i nazwisko	Pozycja	Kraj	Wzrost	Rok ur.
Keydren Clark	obrońca	USA	173	1984
Jeremy Richardson	skrzydłowy	USA	199	1983
Andy Betts	center	Wielka Brytania	216	1977
Nikos Hatzivrettas	obrońca	Grecja	195	1977
Michailis Kakiouzis	center	Grecja	206	1976
Quinton Day	obrońca	USA	185	1984
Dimos Dikoudis	skrzydłowy	Grecja	207	1977
Gaios Skordilis	center	Grecja	206	1987
Spyros Mourtos	obrońca	Grecja	190	1990
Linos Chrysikopoulos	skrzydłowy	Grecja	208	1992
Nikos Barlos	skrzydłowy	Grecja	202	1979
Nikos Argyropoulos	obrońca	Grecja	188	1978
Fotis Katsikaris	trener	Grecja

Przyszli: Jeremy Richardson (Orlando Magic), Andy Betts (Cajasol Sewilla), Nikos Hatzivrettas (Panathinaikos Ateny), Michailis Kakiouzis(Efes Pilsen), Quinton Day (Uniwersytet Selcuk), Dimos Dikoudis (Panionios Ateny), Corey Belser (Olimpia Larissa). Odeszli: Hanno Mottola (ToPo), Lazaros Agadakos (Panionios Ateny), Savvas Iliadis (Kavala), Anton Gavel (Svit), Dimitrios Tsaldaris (Martos Napoli), Fotis Lampropoulos (Iraklis Saloniki), Curtis Stinson (Chicago Bulls), Kostas Papanikolaou (Olympiakos Pireus), Nelson Spencer, Bracey Wright. Panellinios Ateny

Imię i nazwisko	Pozycja	Kraj	Wzrost	Rok ur.
Josh Davis	center	USA	203	1980
Britton Johnsen	skrzydłowy	USA	208	1979
Devin Smith	skrzydłowy	USA	196	1981
Konstanstinos Charalampidis	obrońca	Grecja	189	1976
Djuro Ostojic	center	Czarnogóra	211	1976
Manolis Papamakarios	obrońca	Grecja	190	1980
Roderick Blakney	obrońca	Bułgaria	181	1976
Alekos Petroulas	skrzydłowy	Grecja	201	1978
Giannis Georgalis	skrzydłowy	Grecja	198	1983
Vasilis Xanthopoulos	obrońca	Grecja	188	1994
Efthymios Tsakaleris	center	Grecja	207	1989
Dimitrios Kompodietas	obrońca	Grecja	196	1985
Ian Vougioukas	center	Grecja	212	1985
Elias Zouros	trener	Grecja

Przyszli: Josh Davis (Santurce), Britton Johnsen (PAOK Saloniki), Devin Smith (Olympiakos Pireus), Konstantinos Charalampidis (Maroussi Ateny), Roderick Blakney (Turk Telekom Ankara), Giannis Georgalis (Panionios Ateny), Vasilis Xanthopoulos (Panionios Ateny), Efthymios Tsakaleris (Anagennisi), Ian Vougioukas (Olympiakos Pireus). Odeszli: Anthony Grundy (Carife Ferrara), Vladimir Petrovic-Stergiou (Iraklis Saloniki), William Avery (PAOK Saloniki), Brad Newley (Bestikas Stambuł), Dimitrios Kalaitzidis (PAOK Saloniki), Stevan Nadjfeji, Mustafa Shakur, Nikos Makris, Giannis Sakelariou, Georgios Kalaitzis.