Dutkiewicz to były gracz Polonii Warszawa, w barwach której grał od sezonu 2003/2004 i zdobył z nią dwa wicemistrzostwa Mistrzostw Polski Juniorów, raz mistrzostwo, wicemistrzostwo Polski Juniorów Starszych oraz brązowy medal Mistrzostw Polski w 2005 roku. Zawodnik mierzy 198 cm wzrostu i występuje na pozycji skrzydłowego.
Marcin Dutkiewicz minione rozgrywki spędził w pierwszoligowej Polonii 2011 Warszawa, w barwach której notował średnio 15,1 punktu oraz 5,6 zbiórki.
