Jak poinformował niemiecki Kicker, skaut Herthy Berlin Torsten Wohlert regularnie obserwuje występy Takafumi Akahoshiego. Ponieważ Japończyk nieźle radzi sobie w T-Mobile Ekstraklasie (9 meczów w tym sezonie, 1 gol i 2 asysty), klub z Olympiastadion jest zainteresowany jego pozyskaniem.
Transfer ofensywnego pomocnika do Herthy na pewno nie dojdzie do skutku w styczniu. - Zimą nie planujemy pozyskiwać żadnego piłkarza - zapewnia dyrektor sportowy Michael Preetz. Stara Dama wzmocnień szukać będzie po zakończeniu sezonu, zwłaszcza jeśli wywalczy awans do Bundesligi.
Akahoshi, zanim trafił do Pogoni Szczecin, z którą ma ważny kontrakt do połowy 2016 roku, występował w łotewskim Metalurgsie Lipawa.