Admir Mehmedi występuje na pozycji napastnika. Seniorską karierę rozpoczął w FC Zurich. Na początku 2012 roku został wykupiony przez Dynamo Kijów. Na Ukrainie spędził niecałe dwa lata. Potem przeniósł się do SC Freiburg. Najpierw na zasadzie wypożyczenia, a potem już definitywnie. W połowie 2015 roku podpisał kontrakt z Bayerem Leverkusen. Admir Mehmedi posiada obywatelstwo Macedonii i Szwajcarii. W reprezentacji tego drugiego kraju debiutował w czerwcu 2011 roku.