Francois Moubandje występuje na pozycji obrońcy. Urodził się w Kamerunie, ale posiada również obywatelstwo szwajcarskie i w listopadzie 2014 roku zadebiutował w reprezentacji tego kraju. Jest wychowankiem Meyrind FC. W 2010 roku trafił Servette FC, a trzy lata później do Toulouse FC. W klubie tym występuje do dnia dzisiejszego.