Jan Faberski urodził się w 2006 r. w Płocku i od najmłodszych lat był związany z piłką nożną. Jego rozwój sportowy przebiegał dynamicznie, a już jako nastolatek zwrócił uwagę skautów zagranicznych klubów. Wysoki, mierzący 176 cm zawodnik, od początku wyróżniał się na pozycji skrzydłowego i pomocnika, co pozwoliło mu szybko awansować do poważniejszych rozgrywek. W 2024 r. Faberski zadebiutował w barwach Jong Ajax, drugiej drużyny słynnego holenderskiego klubu. W swoim pierwszym meczu przeciwko rezerwom PSV Eindhoven rozegrał pełne 90 minut, co było ważnym sygnałem zaufania ze strony trenerów. Ten występ otworzył mu drzwi do kolejnych wyzwań na holenderskich boiskach i pokazał, że polscy piłkarze coraz częściej są doceniani za granicą. Kolejnym krokiem w karierze Faberskiego było wypożyczenie do PEC Zwolle w sierpniu 2025 r.