Jonathan Williams występuje na pozycji pomocnika. Jest wychowankiem Crystal Palace. Występował również na wypożyczeniu w Ipswich Town, Nottingham Forrest oraz Milton Keynes Dons. W marcu 2013 roku zadebiutował w reprezentacji Walii.