Zagraniczne media po finale EHF Euro 2016: Hiszpania rozbita, Niemcy jedną z największych sensacji w historii

Zdjęcie okładkowe artykułu:
zdjęcie autora artykułu

W finałowym spotkaniu EHF Euro 2016 reprezentacja Niemiec nie dała szans Hiszpanii (24:17) i została mistrzem Europy. Co po tym meczu piszą zagraniczne media?

1
/ 8
"EHF Euro 2016"
"EHF Euro 2016"

"EHF Euro 2016": Wolff wybronił złoto EHF Euro dla Niemiec

Niemcy po raz drugi w historii zdobyli tytuł mistrzów Europy - jednak największym zwycięzcą jest z pewnością człowiek, który stał w ich bramce, Andreas Wolff.

Co przesądziło o zwolnieniu Bieglera?

{"id":"","title":"","signature":""}

Źródło: TVP S.A.

W niedzielę, w wypełnionej po brzegi Tauron Arenie w Krakowie, Niemcy pokonali Hiszpanów 24:17 (10:6) po jednostronnym pojedynku. Bohaterem meczu był z pewnością najlepszy bramkarz turnieju Andreas Wolff, który obronił aż 16 rzutów, stając się dosłownie przeszkodą nie do pokonania. Wolff był głównym czynnikiem, który przedłużył pechową serię Hiszpanów. Hiszpanie przegrywali do tej pory w finałach mistrzostw Europy 1996, 1998 i 2006 - obwieścił oficjalny serwis "EHF Euro 2016".

2
/ 8
"Bild"
"Bild"

"Bild": Szaleństwo! Jesteście warci złota!

To jedna z największych sensacji w historii mistrzostw Europy! Niemcy pokonali w Krakowie w finale EHF Euro 2016 Hiszpanię 24:17.

Niesamowicie zagrał bramkarz Andreas Wolff. Oprócz Wolffa oraz wybitnej obrony, świetnie zaprezentował się Kai Hafner, zdobywca siedmiu bramek.

To największy sukces reprezentacji Niemiec od 2007 roku, kiedy to została mistrzem świata - podkreślił niemiecki dziennik "Bild".

3
/ 8
"Frankfurter Allgemeine Zeitung"
"Frankfurter Allgemeine Zeitung"

"Frankfurter Allgemeine Zeitung": Niemcy na szczycie

Cóż to był za mecz! Niemcy zdeklasowali w finale mistrzostw Europy Hiszpanię i zapewnili sobie udział w igrzyskach olimpijskich.

Niemcy są w siódmym niebie, już dawno nie było takiego sukcesu. Wygrał zespół, na który nikt nie stawiał - stwierdził dziennik "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

4
/ 8
"sport1.de"
"sport1.de"

"sport1.de": Niemcy sprawiły, że bajka stała się prawdziwa 

Sensacja: reprezentacja Niemiec dzięki niesamowitej postawie w obronie została mistrzem Europy. Ta niesamowita bajka stała się prawdziwa, a Niemcy wspięli się na szczyt.

Drużyna prowadzona przez Dagura Sigurdssona pokonała w finale Hiszpanię i sprawiła jedną z największych niespodzianek w historii EHF Euro.

Tym samym niemieckiej drużynie udało się zemścić na Hiszpanach za porażkę 29:32 w pierwszej fazie turnieju - ogłosił portal "sport1.de".

5
/ 8
"Marca"
"Marca"

"Marca": Hiszpania wyraźnie przegrała z Niemcami

Hiszpanie mieli zamiar wygrać swój pierwszy w historii złoty medal mistrzostw Europy, ale ta sztuka się im nie udała. Hiszpański zespół rozegrał swój najgorszy mecz w turnieju i przegrał z Niemcami (17:24).

To rzadko spotykane zjawisko, żeby zespół tak przetrzebiony przez kontuzje został mistrzem Europy.

Hiszpania wykopała sobie grób już w pierwszej połowie, kiedy to grała niefortunnie w ataku - oznajmił hiszpański dziennik "Marca".

6
/ 8
"Mundo Deportivo"
"Mundo Deportivo"

"Mundo Deportivo": 17-24: Hiszpania całkowicie rozbita w finale

Hiszpański zespół rozegrał najgorszy mecz w ostatnim czasie, fatalnie zaprezentował się w ataku i poniósł dotkliwą porażkę z Niemcami, których to zwycięstwa poprowadzili Wolff (16 obron, 48 procent skuteczności) i Hafner (7 bramek). Niemiecki zespół zdobył złoty medal mistrzostw Europy i bezpośredni awans na igrzyska Rio de Janeiro - zauważył dziennik "Mundo Deportivo".

7
/ 8
"Handball Planet"
"Handball Planet"

"Handball Planet": Cud w Krakowie: Niemcy na szczycie w Europie!

Mistrzowie Europy pochodzą z Niemiec! To było coś w stylu "mission impossible" w wykonaniu podopiecznych Dagura Sigurdssona, którzy w wielkim finale w Tauron Kraków Arenie pokonali Hiszpanię 24:17 (9:6). Spotkanie śledziło na żywo około 14 000 widzów, a reprezentacja Niemiec zdobyła swój drugi złoty medal mistrzostw Europy w historii. Kluczem do sukcesu niemieckiej drużyny była niesamowita defensywa 6-0 oraz bramkarz Andreas Wolff - zakomunikował serwis "Handball Planet".

8
/ 8
"L'Equipe"
"L'Equipe"

"L'Equipe": Niemcy, boska niespodzianka 

Napędzany niesamowitym zaufaniem oraz żelazną defensywą zespół Niemiec (najmłodszy zespół turnieju - średnia wieku 24,5) dość niespodziewanie zdominował Hiszpanów 24:17 w niedzielnym finale EHF Euro 2016. Bohaterem Niemców był bramkarz Andreas Wolff.

W 2014 roku reprezentacji Niemiec zabrakło podczas Euro, gdyż po raz pierwszy w swojej historii nie przebrnęła kwalifikacji. Później tę drużynę przejął Islandczyk Dagur Sigurdsson, a dwa lata później Niemcy zostali mistrzami Europy, pomimo braku doświadczenia i kilku kontuzjowanych zawodników (w tym Uwe Gensheimera) - poinformował prestiżowy francuski dziennik "L'Equipe".

Źródło artykułu: WP SportoweFakty
Komentarze (1)
avatar
Voítek Visniewski
1.02.2016
Zgłoś do moderacji
1
0
Odpowiedz
Kto tlumaczyl naglowki z hiszpanskiej prasy ????!!!!!! Jak mozna tak zmyslac ???!!!