Rok pobytu na Półwyspie Iberyjskim był dla niej dość owocny zdobyła tytuł Mistrza Hiszpanii i Pucharu Królowej, ale klub miał wobec niej zaległości finansowe, które przesądziły o przeprowadzce. Jaque urodziła się 31 grudnia 1983 roku w Recife, swoją karierę rozpoczynała w Finansa Osaco z którym wywalczyła dwa razy Mistrzostwo Brazylii. Kolejnym przystankiem pięknej siatkarki była Rexona Ades, potem trafiła do Monte Schiavo Jesi. Po sezonie w Italii Jaqueline została zawieszona na dwa miesiące, bo oskarżono ją o doping. Największym jej sukcesem było V-ce Mistrzostwo Świata w 2006 roku.
Oprócz gwiazdy z Brazylii w ekipie Mistrzyń Włoch wystąpi Katarzyna Skowrońska. Umowę z Pesaro przedłużyła zaś Christine Furst.