Żyrondyści określili Ludovika Obraniaka jako "utalentowanego i doświadczonego" zawodnika, który ma na koncie ponad 200 występów w Ligue 1 oraz 27 w europejskich pucharach. Podkreślono, że w poprzednim sezonie wraz z OSC Lille sięgnął po mistrzostwo Francji, a w finale Coupe de France zdobył jedynego gola. Dodano, iż wystąpił w 19 meczach reprezentacji Polski, w których zdobył 4 gole.
27-letni "Ludo" zawodową karierę rozpoczął w 2002 roku w FC Metz. W styczniu 2007 roku przeszedł za 1,2 mln euro do OSC Lille. Teraz Bordeaux zapłaci za wycenianego na blisko 4 mln euro Obraniaka jedynie około miliona euro, ponieważ jego kontrakt z Les Dogues wygasał już 30 czerwca 2012 roku.
Oglądaj rozgrywki francuskiej Ligue 1 na Eleven Sports w Pilocie WP (link sponsorowany)