Oficjalne nazwy par na Turniej o Puchar Prezesa Kompanii Węglowej

Znane są już nazwy par na sobotni turniej w Rybniku. W związku z tym, że głównym partnerem imprezy jest Kompania Węglowa S.A., nazwy par nawiązują do górniczego tematu.

W tym artykule dowiesz się o:

Oficjane nazwy par na turniej w Rybniku 15 września:

1. Hajery*
2. Sztajgry*
3. Ślusorze*
4. Elektrykorze*
5. Szybowcy*
6. Ślepry*
7. Kombajniści*

Zapewne górnicze słownictwo jest specyficzne, zwłaszcza dla kibiców spoza Górnego Śląska. Postanowiliśmy zatem wyjaśnić i przetłumaczyć te nazwy.

Hajer - górnik pracujący na przodzie ściany wydobywczej
Sztajger - kierownik oddziału
Ślusorz - ślusarz
Elektrykorz - elektryk
Szybowcy - górnicy zajmujący się utrzymaniem wszelkiego rodzaju szybów (np. wentylacyjnych) w kopalni
Śleper - młody, niewykwalifikowany pracownik na kopalni
Kombajnista - górnik obsługujący kombajn na dole.

Zawody rozpoczną się o godzinie 18. Sędziował będzie Jerzy Najwer z Gliwic.

Komentarze (11)
avatar
Tono
12.09.2012
Zgłoś do moderacji
1
0
Odpowiedz
aha, každopádně se do Rybníku chystám. a jakto, že umíš tak dobře polsky? :) 
avatar
Tono
11.09.2012
Zgłoś do moderacji
1
0
Odpowiedz
názvy jsou fajn, ale už se ví,kdo tvoří ty páry? a které státy? 
avatar
RECON_1
11.09.2012
Zgłoś do moderacji
0
0
Odpowiedz
ciekawe kto wystartuje pod jak nazwa:) 
avatar
Sidney
11.09.2012
Zgłoś do moderacji
1
0
Odpowiedz
Mnie się podoba ten pomysł z nazwami dla par. Dodaje kolorytu. 
avatar
AlterEgo
11.09.2012
Zgłoś do moderacji
0
0
Odpowiedz
Poproszę jeszcze o nazwy dla sędziego, kierownika startu, kierownika parku maszyn, chronometrażysty, lekarza, sektetarza itd. Ino wartko bo nachytacie :)