- On nie lubi strzelać, jednak jeśli już dostaje taką okazję, trafia jak nikt inny - zadowolony z postawy Michaela Nylandera po meczu był trener Waszyngtonu, Bruce Boudreau. Walnie do zwycięstwa Capitals w New Jersey przyczynił się również Aleksander Owieczkin, notując na swoim koncie dwie asysty. Bramkę i asystę miał także Mike Green, który jest najlepszym strzelcem wśród obrońców ligi.
Rzuty karne potrzebne były do wyłonienia zwycięzcy spotkania Atlanty Thrashers z New York Rangers. W spotkaniu piątej i przedostatniej ekipy konferencji wschodniej lepszymi okazali się zawodnicy z Atlanty, którzy po rzutach karnych pokonali gospodarzy 2-1. Pierwsze skrzypce w szeregach Thrashers odegrał bramkarz Kari Lehtonen - Fin obronił 39. strzałów. - Potrzebowaliśmy tego zwycięstwa. Przez długi czas nie wygraliśmy w Nowym Jorku, dlatego cieszymy się, że w końcu się udało - mówił po meczu Lehtonen. Thrashers w dalszym ciągu są na przedostatniej pozycji w lidze; w ciągu ostatnich dwunastu spotkań osiem razy przegrywali.
W lepszym humorach mecz kończyli inni hokeiści z Nowego Jorku - Islanders. "Wyspiarze" wygrali czwarty mecz z rzędu, jednak wciąż pozostają najgorszym zespołem ligi.
Drugie wyjazdowe zwycięstwo odnotowali Chicago Blackhawks Gole i asysty Dave’a Bollanda oraz Martina Havlata dały "Jastrzębiom" wygraną w Edmonton z miejscowymi "Nafciarzami".
Wyniki:
New Jersey Devils - Washington Capitals 2:5
New York Islander - Tampa Bay Lightning 3:1
Columbus Blue Jackets - St. Louis Blues 2:4
Ottawa Senators - Los Angeles Kings 0:1
Montreal Canadiens - Pittsburgh Penguins 2:4
Toronto Maple Leafs - Florida Panthers 3:4 (po dogrywce)
Nashville Predators - Phoenix Coyotes 2:1
New York Rangers - Atlanta Thrashers 1:2 (po karnych)
Dallas Stars - Calgary Flames 3:1
Edmonton Oilers - Chicago Blackhawks 1:3
Vancouver Canucks - Carolina Hurricanes 4:3
Tabele:
EASTERN CONFERENCE
ATLANTIC DIVISION
1. New Jersey 32 16 3 159 130 67
2. NY Rangers 29 18 5 133 136 63
3. Philadelphia 26 14 9 159 145 61
4. Pittsburgh 24 23 5 159 161 53
5. NY Islanders 16 29 5 126 170 37
NORTHEAST DIVISION
1. Boston 37 8 6 178 113 80
2. Montreal 29 16 6 158 145 64
3. Buffalo 26 20 5 151 143 57
4. Toronto 19 23 9 152 186 47
5. Ottawa 17 25 7 116 143 41
SOUTHEAST DIVISION
1. Washington 33 15 4 171 149 70
2. Florida 24 18 8 142 141 56
3. Carolina 25 22 5 131 151 55
4. Tampa Bay 17 24 10 130 160 44
5. Atlanta 18 29 5 150 182 41
WESTERN CONFERENCE
CENTRAL DIVISION
1. Detroit 32 11 7 183 147 71
2. Chicago 28 13 8 164 124 64
3. Columbus 24 22 5 138 146 53
4. Nashville 23 24 3 121 142 49
5. St. Louis 21 24 5 145 158 47
NORTHWEST DIVISION
1. Calgary 30 16 4 158 148 64
2. Vancouver 23 20 8 147 149 54
3. Minnesota 25 21 3 128 114 53
4. Edmonton 25 22 3 139 154 53
5. Colorado 24 26 1 142 157 49
PACIFIC DIVISION
1. San Jose 36 7 5 167 112 77
2. Anaheim 26 22 5 152 148 57
3. Dallas 24 18 7 146 158 55
4. Phoenix 24 23 5 130 152 53
5. Los Angeles 21 21 7 126 137 49
W tabelach kolejno: zwycięstwa, porażki, porażki po dogrywce lub karnych za jeden punkt, bramki i punkty.