W barwach szkockiej drużyny Buffel rozegrał 62 spotkania, strzelając 11 bramek. Duży wpływ na jego losy miały problemy zdrowotne. Kontuzja kolana spowodowała, że wypadł ze składu i stopniowo odgrywał coraz mniejszą rolę w zespole. Ostatecznie zdecydował się on na zmianę klubu i liczy na to, że w Cercle Brugge będzie miał więcej okazji do gry w pierwszej jedenastce. 27-letni pomocnik podpisał już z nową drużyną 2-letni kontrakt.
- Thomas chciał mieć pewność, że będzie regularnie występował w pierwszej jedenastce. U nas nie mógł otrzymać takiej gwarancji, w nowym klubie może natomiast na to liczyć. Pojawiła się okazja, aby powrócił do Belgii i z niej skorzystał. Życzymy mu wszystkiego dobrego - powiedział Smith.