Małkowski nie cieszył się zaufaniem sztabu szkoleniowego drużyny Hibernian FC. Naszemu rodakowi często przydarzały się poważne błędy. Z tego powodu bramkarz stracił zupełnie szansę na występy w I zespole.
Działacze klubu z Easter Road postanowili więc wypożyczyć Polaka najpierw do drużyny Gretna FC, a potem Inverness Caledonian Thistle. Jednak i w tych zespołach Małkowski nie miał zbyt wielu okazji do zaprezentowania swoich umiejętności między słupkami.
Golkiperowi za rok miał wygasnąć kontrakt z Hibernianem. Jednak teraz doszedł on do porozumienia z włodarzami klubu w sprawie rozwiązania umowy.