17 
Bezbramkowy remis promował II-ligowca, toteż Rothosen rozpoczęli spotkanie z ofensywnym nastawieniem. Ich próby nie przynosiły jednak efektu wobec solidnie grającej defensywy KSC, która nie popełniała błędów. Pierwsze 45 minut nie dostarczyło więc zbyt dużych emocji.
[ad=rectangle]
Po zmianie Dirk Orlishausen był częściej zmuszany do wysiłku, a przewaga podopiecznych Bruno Labbadii stawała się coraz bardziej wyraźna. Równocześnie jednak czas działał na korzyść gospodarzy, którzy w 78. minucie przybliżyli się do awansu - bramkę zdobył Reinhold Yabo po świetnym podaniu Rouwena Henningsa na wolne pole.
Hamburczycy ruszyli do frontalnych ataków i dość łatwo stwarzali sobie sytuacje. W 82. minucie Pierre-Michel Lasogga oddał strzał głową w słupek, a po chwili piłkę uderzoną przez Johana Djourou jeden z obrońców wybił sprzed linii bramkowej. Gdy fani miejscowych powoli zaczynali już fetę, HSV zdołał wyrównać! To zasługa Marcelo Diaza, który perfekcyjnie przymierzył z rzutu wolnego z 18 metrów.
W dogrywce żadna z drużyn nie podejmowała ryzyka i wszystko wskazywało na to, że o wszystkim zadecyduje seria jedenastek. Tak się jednak nie stało, ponieważ w 115. minucie Nicolai Mueller wpakował piłkę do siatki po dograniu Clebera przy biernej postawie formacji obronnej KSC. Ewentualny gol na 2:2 już nic w kwestii awansu by nie zmienił - mógł strzelić go Hennings, ale świetnie przy rzucie karnym interweniował Rene Adler.
Dodajmy, że w poprzednim sezonie HSV również rywalizował w barażowym dwumeczu i również był krok od degradacji. Wówczas zremisował 0:0 u siebie i 1:1 na wyjeździe z SpVgg Greuther Fuerth. Klub z Hamburga dotąd jako jedyny wziął udział we wszystkich 52 sezonach Bundesligi i pod tym wyprzedza Werder Brema (dotąd 51), podczas gdy po 50 razy w elicie wystąpiły Bayern Monachium i VfB Stuttgart.
Karlsruher SC - Hamburger SV 1:2 (0:0, 1:1, 1:1)
1:0 - Yabo 78'
1:1 - Diaz 90+1'
1:2 - Mueller 115'
W 123. minucie Hennings nie wykorzystał rzutu karnego (Adler obronił).
Składy:
KSC: Orlishausen - Valentini, Gordon, Gulde, Max (86' Kempe) - Krebs (89' Stoll), Meffert - Torres, Yamada (72' Yabo), Nazarov - Hennings.
HSV: Adler - Diekmeier, Djourou, Rajković, Ostrzolek - Diaz, van der Vaart - Olić (77' Mueller), Holtby (66' Stieber), Ilicević (87' Cleber) - Lasogga.
Pierwszy mecz: 1:1
