Kuriozalny wywiad z Marcelo Bielsą. W roli głównej tłumacz

Leeds United, prowadzone przez Marcelo Bielsę, rozpoczęło nowy sezon Championship od zwycięstwa ze Stoke City 3:1. Po meczu zdecydowanie więcej niż o grze triumfatorów mówiło się o zachowaniu argentyńskiego trenera podczas wywiadu.

Szymon Łożyński
Szymon Łożyński
Marcelo Bielsa Getty Images / Emilio Andreoli / Na zdjęciu: Marcelo Bielsa
Już po ostatnim gwizdku sędziego Marcelo Bielsa stanął przed kamerami stacji "Sky Sports". 63-letni szkoleniowiec nie mówi płynnie po angielsku, dlatego na razie towarzyszy mu tłumacz. Nieoczekiwanie odegrał on najważniejszą rolę podczas wywiadu.

Dziennikarz zadawał pytania Bielsy w języku angielskim, a tłumacz przekazywał je trenerowi po hiszpańsku. Przy odpowiedziach działy się jednak dziwne rzeczy.

Argentyńczyk odpowiadał do mikrofonu w języku hiszpańskim. Chwilę później tłumacz mówił na ucho trenerowi jego wypowiedź po angielsku i Bielsa raz jeszcze powtarzał to do mikrofonu, ale już w języku angielskim.



Jak można było spodziewać się, obok całej sprawy obojętnie nie przeszli kibice. W mediach społecznościowych fani Leeds United chętnie komentowali kuriozalną rozmowę trenera z reporterem "Sky Sports". Pojawiały się głosy krytyczne wobec szkoleniowca i broniące jego zachowanie.

- Ten pomeczowy wywiad był niezręczny - napisał jeden z kibiców. - Bielsa ciężko pracował podczas tego wywiadu, nalegając na mówienie po angielsku. Potwierdza to szacunek jaki ma dla Leeds - skomentował inny fan drużyny.

Pod względem sportowym sympatycy Leeds United mają na razie duże powody do zadowolenia. W niedzielę w 1. kolejce Championship ich ulubieńcy wygrali 3:1 ze Stoke City. Pierwszą bramkę dla Leeds w tym pojedynku zdobył Mateusz Klich.

ZOBACZ WIDEO: Show Sergio Aguero. Tarcza Wspólnoty dla Manchesteru City [ZDJĘCIA ELEVEN SPORTS]

Jak oceniasz zachowanie Marcelo Bielsy podczas wywiadu?

zagłosuj, jeśli chcesz zobaczyć wyniki

Już uciekasz? Sprawdź jeszcze to:
×
Sport na ×