Środa w Bundeslidze: Okubo odchodzi z VfL Wolfsburg, Morávek przeszedł do Schalke Gelsenkirchen

Okubo wraca do Japonii

Reprezentant Japonii Yoshito Okubo odchodzi z VfL Wolfsburg i wraca do ojczyzny. 27-letni napastnik, którego kontrakt z niemieckim klubem obowiązuje do 2011 roku, przejdzie do zespołu Vissel Kobe, w którym występował do stycznia 2009 roku, przed transfrem do Bundesligi.

Okubo przygody z VfL Wolfsburg nie może zaliczyć do udanych. Wystąpił tylko w 9 ligowych spotkaniach i nie udało mu się strzelić ani jednej bramki.

Utalentowany Czech w Schalke

Jan Morávek jest pierwszym zawodnikiem, którego pozyskało Schalke Gelsenkirchen przed kolejnym sezonem. 19-letni pomocnik do tej pory występował w Bohemians Praga. Z niemieckim zespołem podpisał już 4-letnią umowę.

Reprezentant Czech U-21 w Gelsenkirchen po raz pierwszy pojawił się w styczniu. Dobrze prezentował się wtedy na treningach w ramach okresu próbnego i ostatecznie włodarze Schalke zdecydowali się na zatrudnienie go.

- W najbliższych latach będziemy stawiali na młodych piłkarzy. Cieszę się, że Jan Morávek zdecydował się na transfer do Schalke. Doszedł on do skutku dzięki temu, że tego piłkarza polecił nam Jiri Nemec - powiedział prezydent klubu Josef Schnusenberg.

Hennings nie wróci do HSV

Hamburger SV doszedł do porozumienia z FC St. Pauli w sprawie transferu Rouwena Henningsa. 21-letni napastnik w minionym sezonie występował w St. Pauli w ramach wypożyczenia. Nie zamierzał jednak wracać do HSV, gdzie nie mógł liczyć na regularną grę w Bundeslidze.

Włodarze drugoligowego klubu zadowoleni z jego występów zdecydowali się na sfinalizowanie transferu definitywnego. Hennings podpisał już z St. Pauli 2-letni kontrakt. Kwota odstępnego nie została ujawniona.

Arango wzmocni Borussię?

Niemieckie media informowały ostatnio, że piłkarz Realu Mallorca Juan Arango może wkrótce przenieść się do Hoffenheim. Kontrakt 29-letniego pomocnika z hiszpańskim klubem obowiązuje tylko do 2010 roku i włodarze mogą zdecydować się na sprzedanie go, gdyż już za pół roku będzie mógł on podpisać umowę z innym zespołem.

Najnowsze doniesienia wskazują jednak na to, że ofertę Hoffenheim przebiła Borussia Mönchengladbach. Arango, który w sezonie 2008/09 był kluczowym piłkarzem swojej drużyny (wystąpił w 37 ligowych meczach i strzelił 8 bramek), spotkał się już podobno z dyrektorem sportowym Borussii, aby omówić warunki kontraktu.