Lars Kaufmann podczas jazdy na rowerze... doznał urazu stawu barkowego w prawej ręce, co gorsza ma rozdarte więzadła w tym stawie. Szczęście w nieszczęściu był takie, że kontuzja niemieckiego szczypiornisty nie ma żadnego wpływu na drugą rękę, chociaż pierwotnie było podejrzenie, że powikłania mogą mieć wpływ na przeciwną (lewą) rękę.
Mistrz świata z 2007 roku znajdował się w świetnej formie i wraz ze swoją drużyną pomyślnie rozpoczął rozgrywki Bundesligi. Kaufmann jest już po operacji a nad jego zdrowiem czuwają wybitni specjaliści: dr. Andy Bickelhaupt, dr. Berthold Hallmaier oraz dr. Helmut Röhner. Zabieg został przeprowadzony w Klinice Winghofer w Rottenburgu.
Prognoza lekarzy wstępnie przewiduje, że reprezentant Niemiec do treningu wróci za około 3 miesiące. Wszystko uwarunkowane jest procesem rehabilitacji, którą będzie przechodził zawodnik Frisch Auf Göppingen.
28-letni rozgrywający na pewno nie wystąpi 27 października w spotkaniu z reprezentacją Austrii w ramach eliminacji do mistrzostw Europy 2012. Zagrożony jest także jego występ na styczniowych mistrzostwach świata w Szwecji, które odbędą się 13-30 stycznia przyszłego roku.
