19-letni zawodnik w sezonie 2012/2013 pod okiem Dariusza Szczubiała stawiał swoje pierwsze kroki na parkietach ekstraklasy. W rozgrywkach ligowych w ciągu całego sezonu grał średnio niewiele ponad 7 minut. Znacznie więcej szans na pokazanie się młody zawodnik otrzymywał podczas meczów rozgrywanych w ramach Pucharu Polski.
W ostatnich dniach Jakub Patoka znalazł się w szerokiej kadrze Polski U-20, z której trener Mariusz Niedbalski i wybierze dwunastkę, która powalczy w lipcu o awans do dywizji A.
Patoka jest trzecim po Krzysztofie Krajniewskim i Dawidzie Przybyszewskim graczem, który zdecydował się przedłużyć umowę z Jeziorem Tarnobrzeg. Czwartym nabytkiem tarnobrzeskiej drużyny jest Leszek Marzec, który na stanowisku trenera zastąpi Dariusza Szczubiała.