Mundial 2018. Paul Pogba zaraził nią całą Francję. Piosenka o N'Golo Kante robi furorę

Grzegorz Wojnarowski 17 Lipca 2018, 07:26

PAP/EPA / Facundo Arrizabalaga / Na zdjęciu: N'Golo Kante z Pucharem Świata

Pomocnik Chelsea Londyn i reprezentacji Francji jest tak nieśmiały, że po zwycięskim dla ekipy Didiera Deschampsa finale mundialu wstydził się poprosić kolegów, by ci dali mu potrzymać Puchar Świata. A przecież zapracował na złotą statuetkę jak mało kto. Boiskowy pracuś trafiał niemal do każdej jedenastki marzeń turnieju, nie brakuje też takich, którzy uważają go za najlepszego piłkarza mistrzostw.

• Mundial 2018. Peter Schmeichel ostro o finale. "Sędzia ukradł to wielkie wydarzenie"

Francuscy piłkarze ułożyli na cześć Kante piosenkę, którą z upodobaniem śpiewali po niedzielnym zwycięstwie na moskiewskich Łużnikach. Po powrocie do swojego kraju podzielili się nią z kibicami. Przed pałacem prezydenckim w rolę nauczyciela śpiewu wcielił się Paul Pogba.

Unbelievable scenes outside the French presidential palace as Paul Pogba breaks out with the now famous N'Golo Kanté chant, Deschamps giddily joins in: "N'Golo Kanté, he is small, he is nice, he shut down Lionel Messi..." pic.twitter.com/7vAcUerZWD

— Get French Football News (@GFFN) 16 lipca 2018

Piłkarz Manchesteru United błyskawicznie "zaraził" piosenką swoich rodaków. Jej melodię zna w końcu każdy Francuz (a pewnie i większość mieszkańców Europy). Pochodzi z przeboju "Champs Elysees", nagranego przez Joe Dassina w 1969 roku. A słowa? Te kibice zapamiętali w mig.

Il est petit, il est gentil, il a stoppe Leo Messi
Mais on sait tous c'est un tricheur N'Golo Kante.

W dosłownym tłumaczeniu:
Jest mały, jest miły, zatrzymał Leo Messiego
Ale i tak wszyscy wiedzą, że N'Golo Kante to oszust.

Dlaczego oszust? Samuel Umtiti głosi, że jego nieśmiały kolega kantuje, gdy gra w karty.

Dla tych, którzy chcieliby pośpiewać sobie o Kante w języku polskim, proponujemy nieco bardziej melodyjny przekład:

On jest mały, on jest miły, to przed nim drży Leo Messi
Lecz każdy wie, że kanciarz jest ten N'Golo Kante.

Piosenka o cichym bohaterze francuskiej reprezentacji wykonywana przez Pogbę ma już na Twitterze ponad 1,5 miliona wyświetleń. Coś nam się zdaje, że to dopiero początek.