Mundial 2018. Paul Pogba zaraził nią całą Francję. Piosenka o N'Golo Kante robi furorę

PAP/EPA / Facundo Arrizabalaga / Na zdjęciu: N'Golo Kante z Pucharem Świata
PAP/EPA / Facundo Arrizabalaga / Na zdjęciu: N'Golo Kante z Pucharem Świata

Cała Francja śpiewa o N'Golo Kante. Wpadającą w ucho piosenkę w melodię słynnego przeboju "Champs Elysees" wpasowali piłkarze trójkolorowej kadry. Po powrocie do kraju z Pucharem Świata podzielili się nią z kibicami, a ci błyskawicznie ją pokochali.

Pomocnik Chelsea Londyn i reprezentacji Francji jest tak nieśmiały, że po zwycięskim dla ekipy Didiera Deschampsa finale mundialu wstydził się poprosić kolegów, by ci dali mu potrzymać Puchar Świata. A przecież zapracował na złotą statuetkę jak mało kto. Boiskowy pracuś trafiał niemal do każdej jedenastki marzeń turnieju, nie brakuje też takich, którzy uważają go za najlepszego piłkarza mistrzostw.

[tag=51410]

Kante[/tag] jest skromny aż do przesady, na boisku też daje błyszczeć innym, ale koledzy z zespołu i kibice doskonale wiedzą, że bez urodzonego w Paryżu 27-latka nie byłoby sukcesu ich drużyny narodowej. I teraz dają mu do zrozumienia, jak bardzo go podziwiają.

Francuscy piłkarze ułożyli na cześć Kante piosenkę, którą z upodobaniem śpiewali po niedzielnym zwycięstwie na moskiewskich Łużnikach. Po powrocie do swojego kraju podzielili się nią z kibicami. Przed pałacem prezydenckim w rolę nauczyciela śpiewu wcielił się Paul Pogba.

Piłkarz Manchesteru United błyskawicznie "zaraził" piosenką swoich rodaków. Jej melodię zna w końcu każdy Francuz (a pewnie i większość mieszkańców Europy). Pochodzi z przeboju "Champs Elysees", nagranego przez Joe Dassina w 1969 roku. A słowa? Te kibice zapamiętali w mig.

Il est petit, il est gentil, il a stoppe Leo Messi
Mais on sait tous c'est un tricheur N'Golo Kante.

W dosłownym tłumaczeniu: 
Jest mały, jest miły, zatrzymał Leo Messiego
Ale i tak wszyscy wiedzą, że N'Golo Kante to oszust.

Dlaczego oszust? Samuel Umtiti głosi, że jego nieśmiały kolega kantuje, gdy gra w karty.

Dla tych, którzy chcieliby pośpiewać sobie o Kante w języku polskim, proponujemy nieco bardziej melodyjny przekład:

On jest mały, on jest miły, to przed nim drży Leo Messi
Lecz każdy wie, że kanciarz jest ten N'Golo Kante.

Piosenka o cichym bohaterze francuskiej reprezentacji wykonywana przez Pogbę ma już na Twitterze ponad 1,5 miliona wyświetleń. Coś nam się zdaje, że to dopiero początek.

ZOBACZ WIDEO Mundial 2018. Idealna drużyna Francuzów. "Każdy wiedział co ma robić. To doprowadziło ich do mistrzostwa"

Źródło artykułu: