Do dopełnienia wszystkich formalności związanych z przejściem 30-letniego napastnika do drużyny Waldemara Fornalika brakuje tylko pozytywnego wyniku testów medycznych. Jeśli badania nie wykażą nic złego, wówczas Andrzej Niedzielan parafuje w Chorzowie roczną umowę.
Doświadczony piłkarz ma na koncie 87 występów w ekstraklasie i 33 bramki. W przeszłości grał m. in. w Zagłębiu Lubin, Górniku Zabrze, Groclinie Grodzisk Wlkp. oraz NEC Nijmegen, z którego przed sezonem 2007/2008 trafił do Wisły Kraków. Ostatnio jego sytuacja pod Wawelem nie była zbyt dobra i dlatego zdecydował się na zmianę pracodawcy.
W ostatnim czasie pozyskaniem Niedzielana interesował się także beniaminek I ligi, Pogoń Szczecin. Z tego transferu nic jednak nie wyszło.