Dziennikarze "The Guardian" przesadzili. Jest screen

stan umysłu podobny do naszych rządzących (oczywiście jedynie z przeciwnym wektorem).

długi okres czasu prześladował setki milionów ludzi na świecie, poprzez to, że odbierał im prawo do suwerenności, wolności a nierzadko i godności. To takie coś jak napisanie przez niemieckiego dziennikarza o polskich faszystach i wcale nie twierdze, że takich nie ma w Polsce, ale niektóre kraje nie mają moralnego prawa pisać pewnych rzeczy zważywszy na swoją historię i nie tak wcale odległą. To podłość najwyższego rzędu a nie nietakt czy niezręczność, jak przedstawia to autor tego artykułu