Lekkoatletyczne ME Berlin 2018. TVP składa protest ws. kontrowersyjnego wykonania hymnu, Niemcy przepraszają
Kontrowersyjne wykonanie Mazurka Dąbrowskiego po dekoracji Wojciecha Nowickiego i Pawła Fajdka nie pozostało bez reakcji. Protest złożyła Telewizja Polska, a organizatorzy wystosowali już oficjalne przeprosiny.
PAP
/ Adam Warżawa
/ Paweł Fajdek (po lewej) i Wojciech Nowicki (po prawej)
Finałowy konkurs rzutu młotem mężczyzn odbył się we wtorek wieczorem. Wygrał go Wojciech Nowicki z odległością 80,12 m. Paweł Fajdek zajął 2. miejsce (78,69), zaś na najniższym stopniu podium uplasował się Węgier Bence Halasz (77,36).
Dzień później przeprowadzono dekorację najlepszych i po wręczeniu medali solistka wykonała Mazurka Dąbrowskiego, ale w sposób, który nie wzbudził entuzjazmu naszych kibiców. Chodzi przede wszystkim o bardzo wolne tempo, do którego w Polsce nikt nie jest przyzwyczajony.
TVP złożyła oficjalny protest, a Marek Szkolnikowski zaznaczył, że działania w tej sprawie podjął także Polski Związek Lekkiej Atletyki.
Reakcja nastąpiła bardzo szybko. Ministerstwo Sportu i Turystyki opublikowało pismo, jakie otrzymało od organizatorów imprezy.
Po interwencji w sprawie wykonania hymnu Polski podczas ME w Berlinie organizatorzy mistrzostw oficjalnie przepraszająpic.twitter.com/2KMqKulAiX
— Ministerstwo Sportu i Turystyki (@MSiT_GOV_PL) 9 sierpnia 2018
"Chcielibyśmy z całego serca przeprosić za wpadki podczas śpiewania polskiego hymnu narodowego. Jesteśmy głęboko zaniepokojeni, to było niewybaczalne. Odtąd będziemy odtwarzać tylko nagrane hymny. Życzymy wam, by mistrzostwa Europy nadal były tak udane jak ich początek" - napisano.
W Berlinie Biało-Czerwoni wywalczyli dotąd pięć medali - trzy złote oraz dwa srebrne.
Piękna ceremonia, słoneczna pogoda, wspaniały sukces naszych młociarzy i... kolejna interpretacja Mazurka Dąbrowskiego
— Eurosport Polska (@Eurosport_PL) 8 sierpnia 2018
Transmisje z ME na antenach Eurosportu#Berlin2018 pic.twitter.com/HCurPM858k
Jako główny nadawca ME w lekkiej atletyce @sport_tvppl wystosował oficjalny protest w sprawie niefortunnych wersji Mazurka Dąbrowskiego podczas ceremonii medalowych w Berlinie. @PZLANews również działa swoimi dypl. kanałami! Oby Niemcy mieli jak najwięcej okazji do poprawy...
— Marek Szkolnikowski (@mszkolnikowski) 9 sierpnia 2018
ZOBACZ WIDEO Paulina Guba mistrzynią Europy! "Byłam przygotowana fizycznie i psychicznie"
-
![]()
Eric Getting
Zgłoś komentarz
Przynajmniej raz hymn Polski był odtworzony poprawnie, bez pośpiechu, jak to jest wykonywany w Polsce.
0
0
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
rakso70
Zgłoś komentarz
To było antypolskie. Dziwię się, że nie wypowiedzieliśmy Niemcom wojny!
0
0
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
Piotr Sacewicz
Zgłoś komentarz
ktos wie kto to spiewal?
0
0
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
Trzygrosz54
Zgłoś komentarz
Ale macie okazję do popisów.
Wynika z nich jednak,że wielu z was ma ZEROWE pojęcie o sztuce jaką jest niewątpliwie muzyka (hymn jest jakby nie było utworem muzycznym),a ta ma to do Czytaj całość
siebie,że nie zna granic...
Edyta Górniak - zaproponowała wersję naszego hymnu tak,jak to się często praktykuje w USA - czyli linia melodyczna pozostaje niezmieniona,natomiast tempo i tzw.feeling - jak dusza gra danemu wykonawcy.Edyta ZAŚPIEWAŁA WSPANIALE ,tyle,że nie trafiła kompletnie w nasze przyzwyczajenia a wiele wypowiedzi ślepo krytycznych świadczy o tym,że te osoby mają tzw.pierwszy stopień muzycznego wtajemniczenia (rozróżniają tylko - czy grają czy też nie) ..Dodam ,że zdecydowanie opowiadam się za dynamiczną wersją ...
W aktualnym przypadku - należy winić organizatorów,ale również należy się krytyka odpowiednim czynnikom PZLA. Na świecie niewiele wiedzą o ścisłym ,ustawowym wręcz ustaleniu zasad wykonywania naszego hymnu,a więc należałoby taką notę zawsze wysyłać organizatorom przed rozpoczęciem ważnych imprez,na których mógłby być nasz hymn wykonywany.......
Na koniec,prywatnie dodam,że param się muzyką,lubię improwizować i jest dla mnie czymś normalnym drastyczna zmiana tempa,czy nawet nutek....,natomiast przyznaję,że kiedy rozpoczęło się wczoraj wykonanie naszego hymnu,o którym tu mowa - przełączyłem kanał- nie zdzierżyłem..... Polski Hymn powinien być wykonywany"po naszemu" - z ułańskim,czy też huzarskim wigorem!!!! -
3
4
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
Y3322
Zgłoś komentarz
Co za szwaby, jak przepraszaja i sie kajaja, to po cholere cudacza ?!!! Takie demonstracje i probkowanie , gdzie mozna nam dokopac. Parszywe szczeniactwo...
1
2
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
yes
Zgłoś komentarz
Szwedzi złożyli (uwzględniony ) protest na pomiar odległości w skoku w dal ich zawodnika i Jaszczuk spadł na piąte miejsce ;)
0
0
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
token
Zgłoś komentarz
Wykonania hymnu przez Edytę Górniak NIC NIE PRZEBIJE, po prostu GORZEJ się nie da.....
2
1
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
Janusz Szabłowski
Zgłoś komentarz
Był to wyraz pogardy dla nas, ponieważ uwalniamy się od niemieckiego kolonializmu.
5
4
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
Vqr.vio.NY
Zgłoś komentarz
Oprócz przeprosin, Niemcy powinni zadeklarować, że Edyta Górniak będzie zaproszona do wykonania niemieckiego Hymnu, gdy Niemiec zdobędzie złoto.
6
0
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
wisus54
Zgłoś komentarz
Godło i Hymn narodowy są pod ochroną prawną tak jak słowa hymnu tak i melodia jest chroniona i nie wolno jej zmieniać nawet co do tempa. Złamano prawo w tym względzie dlatego odsyłam Czytaj całość
organizatorów do zapisu w Konstytucji jeśli maja wątpliwości.
5
2
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
W_F
Zgłoś komentarz
A kiedy prezes jarosław przeprosi Polaków za swoje wersje Hymnu ???
3
8
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
ando
Zgłoś komentarz
Był protest , dobrze , były przeprosin , bardzo dobrze . Sprawa skończona . Nie uważam aby jakieś odwety były potrzebne .
6
4
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
-
![]()
GMK36
Zgłoś komentarz
No w końcu ktoś zareagował
Zobaczymy dzis co nam zagrają
5
1
Odpowiedz
Pokaż odpowiedzi
Zobacz więcej komentarzy (1)