Dostał e-maila z Rosji. "Rosjanie idą! Szykujcie się, bydlaki!"

Materiały prasowe / PZPS / Od lewej: były prezes PZPS Jacek Kasprzyk, prezes Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnik, sekretarz generalny PZPS Jacek Sęk
Materiały prasowe / PZPS / Od lewej: były prezes PZPS Jacek Kasprzyk, prezes Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnik, sekretarz generalny PZPS Jacek Sęk

Prezes Ukraińskiej Federacji Siatkówki Mychajło Melnyk upublicznił maile, których nadawcą jest według niego sekretarz generalny rosyjskiego związku Aleksandr Jaremenko. Maile są pełne pogardy i nienawistnych zwrotów wobec Ukraińców.

W tym artykule dowiesz się o:

"Dziś dwa takie listy przyszły na skrzynkę pocztową FVU (ukraińskiej federacji siatkarskiej - przyp. red.). Sekretarz generalny Rosyjskiej Federacji Siatkówki wysłał je z prywatnej skrzynki. Potem powie, że to nie on, że ktoś włamał się na jego pocztę. Ale to nie pierwszy raz, można rozpoznać styl tej postaci" - napisał kilka dni temu Melnyk na swoim profilu na Facebooku.

Zamieścił też zdjęcia dwóch maili przysłanych z enigmatycznego adresu 3013qk@mail.ru i podpisanych jako Aleksandr Jeremin. Prezes FVU jest jednak przekonany, że ich autorem jest Jeremenko.

Dokładne tłumaczenie obu wiadomości na język polski otrzymaliśmy od Andrzeja Grzyba, menadżera siatkarskiego, który przez wiele lat działał na rynku rosyjskim, oraz dobrego znajomego prezesa ukraińskiej federacji.

ZOBACZ WIDEO: #dziejesiewsporcie: co tam się wydarzyło? Szalone sceny po meczu Polaków!

Oba maile wysłano 22 czerwca, a więc w dniu, który dla Rosjan jest rocznicą wybuchu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Tak w Rosji określa się II wojnę światową, a za datę jej rozpoczęcia uznaje się dzień, w którym nazistowskie Niemcy zaatakowały Związek Radziecki - 22 czerwca 1941 roku.

I właśnie od nawiązania do wojny zaczyna się jedna z wiadomości. "Walczyli wszyscy, bardzo wielu Ukraińców było. Ale w łepetynie im się przełączyło, stracili pamięć historyczną, zdradzili swoich przodków, bydlaki. Tfu! Nienawidzę!" - pisze autor.

Na początku drugiej znajduje się szereg okropnych wyzwisk, których nie zamierzamy nawet cytować. Potem autor przechodzi do gróźb. "Rosjanie idą! Szykujcie się, bydlaki! I wiedzcie: wszystkie wasze nazwiska, imiona są znane. I kto za kim się opowiadał, też. Kto za faszystów, do likwidacji! Żartuję, nie wszystkich. Ale ci z was, którzy przeżyją, będą zazdrościć umarłym! Żartuję. Chociaż...".

Jeden z maili upublicznionych przez prezesa Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnyka
Jeden z maili upublicznionych przez prezesa Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnyka

Do maili sprzed kilku dni Melnyk dołączył tego, którego otrzymał 27 lutego tego roku, na początku rosyjskiej inwazji na Ukrainę, z adresu erema68@mail.ru. Został wysłany po tym, jak FVU wysłała do Europejskiej Konfederacji Siatkówki CEV pismo z żądaniem wykluczenia Rosjan ze wszystkich międzynarodowych rozgrywek. Jego nadawca również jest podpisany jako Aleksandr Jeremin.

"Niedobrego wam dnia! Cóż wy, tchórze, milczeli wcześniej? Jak równali z ziemią Donbas i Ługańsk, bydlaki? Gdzie było wasze sumienie? Ludzie ginęli, dzieci? To była Ukraina? Co, teraz żeście się przebudzili? Pieniędzy się zachciało? Bydlaki sprzedajni! Piszecie pisma do Międzynarodowej Piłki Siatkowej? A to nic, że kupa Ukraińców gra w Rosyjskiej Superlidze i otrzymuje normalne babki? I o agresji milczą. Odwołajcie ich, patrioci nie wiadomo jakiego państwa! Jego nie ma i nigdy nie będzie! To jest wasz wybór!".

Na swoim profilu na Facebooku Melnyk tak skomentował otrzymane maile: "Co tu widzimy? Szowinizm i nazizm jest nieuleczalny, tak samo jak chroniczny alkoholizm. Bez wątpienia zatrzymam to g*** i pokażę uczestnikom oraz liderom międzynarodowego kongresu, kiedy będą chcieli przywrócić tych dzikusów do międzynarodowej społeczności siatkarskiej" - zapowiedział.

Jeden z maili upublicznionych przez prezesa Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnyka
Jeden z maili upublicznionych przez prezesa Ukraińskiej Federacji Siatkarskiej Mychajło Melnyka

Maile zachowane przez prezesa FVU mogą mieć duże znaczenie, gdy władze europejskiej i światowej siatkówki będą podejmować kolejne decyzje dotyczące rosyjskich klubów i reprezentacji. Trzeba jednak zaznaczyć, że aby móc brać je pod uwagę trzeba będzie wykazać ponad wszelką wątpliwość, że ich autorem faktycznie jest osoba, którą wskazuje Melnyk.

Czytaj także:
Wstrząsająca "lista hańby". "Poparli rosyjski atak na Ukrainę"
Ukrainiec chciał pokazać flagę. Oto, co usłyszał

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (876 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (403 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.