21-letni pomocnik miał okazać się wzmocnieniem, jednak został jednym z wielu niewypałów transferowych Jagi w letnim okienku transferowym. Przed wypożyczeniem do żółto-czerwonych, Roger Canas był testowany przez Cracovię, jednak tam poznano się na "talencie" Kolumbijczyka i zrezygnowano z jego usług.
Canas w T-Mobile Ekstraklasie nie zagrał w ani jednym spotkaniu. Wystąpił natomiast w meczu 1/32 Pucharu Polski, w którym Jagiellonia doznała kompromitującej porażki z drugoligowym Ruchem Zdzieszowice (1:3). 21-latek zagrał również w czterech meczach Młodej Ekstraklasy.
Canas jest wychowankiem kolumbijskiego CD Independiente Medellin. W przeszłości grał również w łotewskim klubie Tranzit Ventspils, a także Sibirze Nowosybirsk oraz Jagiellonii Białystok.