Dla Ariela Borysiuka to powrót na Łazienkowską 3 po czteroletniej przerwie. 11-krotny reprezentant Polski występował już w Legii w latach 2007-2011. Rozegrał wówczas dla stołecznego klubu 132 oficjalne mecze, w których zdobył cztery bramki.
- Spędziłem tu kawał życia. Trafiłem jako małolat, przez cztery i pół roku zbierałem fantastyczne wspomnienia, a teraz znów jestem przy Łazienkowskiej. Jestem zaszczycony i dumny, że ponownie założę koszulkę Legii - mówi piłkarz cytowany przez legia.com.
W styczniu 2012 roku Borysiuk przeniósł się z Legii do 1.FC Kaiserslautern, a w rundzie wiosennej sezonu 2013/2014 był związany z Wołgą Niżni Nowogród. Począwszy od sezonu 2014/2015, był zawodnikiem Lechii Gdańsk, z której Legia pozyskała go na zasadzie transferu definitywnego.
- Nie ma co ukrywać, że Legia zawsze była w moim sercu. Gdy wróciłem tu pierwszy raz, ono zabiło o wiele mocniej. To były piękne przeżycia. Oczywiście - z tyłu głowy miałem myśl o tym, że może kiedyś będzie okazja znów zagrać tu jako gospodarz. Życie potoczyło się w taki sposób, że parę miesięcy później faktycznie znów jestem w Warszawie. I to w innych barwach. Jestem bardzo, bardzo dumny z tego, że ten cel się spełnił - skomentował Borysiuk.