1 
Gislason trenerem roku
Opiekun THW Kiel, Alfred Gislason, wybrany został w Niemczech "Trenerem roku 2011". Wyboru dokonali czytelnicy magazynu Handballwoche. Islandczyk zbierając 842 głosy wyprzedził w głosowaniu byłego już szkoleniowca HSV Hamburg Martina Schwalba (568 głosów) oraz aktualnego trenera Füchse Berlin Dagura Sigurdssona (569 głosów).
- Jestem trochę zaskoczony tym wyróżnieniem, jednak jest ono dla mnie największym komplementem - wyznał 52-letni szkoleniowiec. To jego trzeci tytuł, po tym jak tryumfował w latach 2001 i 2009.
Petersson wraca do gry, Richwien w Berlinie do 2014 roku
Rozgrywający wicelidera tabeli niemieckiej Bundesligi Füchse Berlin, Alexander Petersson, powraca do składu popularnych Lisów po ponad miesięcznej nieobecności. Islandczyk pauzował przez kontuzję barku, której nabawił się jeszcze w trakcie styczniowych mistrzostw Europy w Serbii.
- Mam nadzieję, że w niedzielę otrzymam szansę powrotu na parkiet - stwierdził Petersson. W nadchodzący weekend berlińczycy podejmą na własnym parkiecie Frisch Auf! Göppingen.
Kontrakt z ekipą z Berlina o kolejne dwa lata przedłużył skrzydłowy Markus Richwien. Reprezentant Niemiec podpisał nową umowę, która obowiązywać będzie do 30 czerwca 2014 roku.
Kraus ponownie kontuzjowany
Jednego z najbardziej utalentowanych rozgrywających Bundesligi, Michaela Krausa czeka kolejna przerwa w grze. Szczypiornista HSV Hamburg doznał w środowym starciu Puchar Niemiec z EHV Aue złamania nosa, przez co czeka go dwutygodniowy rozbrat z piłką ręczna.
Kraus po tym jak przez dłuższą część 2010 roku zmagał się z kontuzjami więzadeł, a następnie drobnymi urazami mięśni uda i łydki, opuścił styczniowe mistrzostwa Europy w Serbii. Teraz jego powrót oczekiwany jest na dwumecz fazy pucharowej Ligi Mistrzów przeciwko Füchse Berlin.
Transferów ciąg dalszy
Karuzela transferowa niemieckiej Bundesligi nie zwalnia tempa. Piąta ekipa poprzednich rozgrywek, Frisch Auf! Göppingen zatrudniła serbskiego wicemistrza Europy Bojana Beljanskiego. 25-letni obrotowy podpisał trzyletni kontrakt i przejdzie ze szwajcarskiego HC Kreis-Luzern. Jednocześnie drużynę biało-zielonych opuści pochodzący z Czarnogóry Drasko Mrvaljević, który łączony jest z transferem do HC Metalurga Skopje.
Z zespołem HSG Wetzlar nie rozstaną się natomiast islandzki obrotowy Kari Kristjan Kristjansson oraz pochodzący ze Słowacji rozgrywający Daniel Valo. Obaj szczypiorniści podpisali nowe umowy. Ekipę MT Melsungen zasili natomiast utalentowany 22-letni bramkarz Mikkael Appelgren. Szwed zastąpi tam odchodzącego z klubu Mario Kelentricia.
