Glandorf był zawodnikiem Nordhornu od 1999 roku. Od lat zalicza się on do najskuteczniejszych zawodników Bundesligi. W obecnych rozgrywkach w dwudziestu spotkaniach zdobył 113 goli, co jest jak do tej pory siódmym wynikiem ligi. W poprzednim sezonie zdobył z drużyną Nordhorn puchar EHF. 25-letni rozgrywający jest też pewnym punktem reprezentacji Heinera Branda. Z dorobkiem 43 trafień był najskuteczniejszym zawodnikiem reprezentacji Niemiec na ostatnim mundialu. Dwa lata wcześniej, po zwycięstwie w finale z Polską, sięgnął po mistrzostwo świata.
W drużynie TBV Lemgo Glandorf będzie występował z numerem 11.