Włoskie prawo uznaje stosowanie niedozwolonych środków za przestępstwo i właśnie z tym związane są problemy Olgi Medwiedcewej. W 2006 roku, gdy startowała jeszcze pod nazwiskiem Pylewa, w jej organizmie wykryto karfedon i Rosjanka straciła srebrny medal wywalczony w biegu na 15 kilometrów na igrzyskach w Turynie. Na tym jednak sprawa się nie skończyła, gdyż przeciwko sportsmence wszczęto postępowanie. Po odbyciu dwuletniej dyskwalifikacji Medwiedcewa nie startowała z tego powodu w zawodach we włoskiej Anterselvie, gdyż obawiała się, że zostanie aresztowana.
Sąd wydał w końcu wyrok skazując Rosjankę na rok więzienia, jednak zdecydował się zawiesić karę. Oznacza to, że Medwiedcewa będzie mogła w obecnym sezonie wziąć udział w zawodach we Włoszech, gdyż aresztowanie już jej nie grozi.