✕
WP SportoweFakty
☰
PAP/EPA / WU HONG / Na zdjęciu: Bing Dwen Dwen (z prawej)

Bing Dwen Dwen. Poznajcie oficjalną maskotkę igrzysk w Pekinie

Anna Bagińska

Jest biało-czarna, okrągła i nazywa się Bing Dwen Dwen. Poznajcie oficjalną maskotkę XXIV Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie.

Oficjalne maskotki towarzyszą igrzyskom olimpijskim do 1968 roku, kiedy impreza czterolecia zawitała do Grenoble. Ich zadaniem jest przybliżenie kultury i tradycji danego kraju, oprócz oczywiście reprezentowania olimpijskiego ducha. Nie inaczej jest z Bing Dwen Dwen. Wybór pandy do roli maskotki nie powinien dziwić. To zwierzę jest symbolem Chin. I także w przypadku poprzednich igrzysk organizowanych w tym kraju, wybór padł na to samo stworzenie. Podczas letnich igrzysk Pekin 2008 panda też była jednym z symboli zawodów.

Bing Dwen Dwen to imię w standardowym chińskim mandaryńskim, oficjalnym języku Chin. Słowo "bing" ma wiele znaczeń, ale najbardziej powszechnym jest "lód". O ile takie nawiązanie jest zrozumiałe, skoro mamy do czynienia z imprezą odbywającą się zimą, to w zamyśle autorów ma też nawiązywać do czystości i siły chińskiej kultury. "Dwen dwen" z kolei można przetłumaczyć jako "krzepki i pełen życia".

Reprezentująca igrzyska panda ma na sobie kombinezon zrobiony z lodu, którzy bardzo przypomina ubranie astronauty. W takim ubraniu Bing Dwen Dwen może swobodnie zjeżdżać na stoku razem ze sportowcami lub ścigać się na lodzie. Różnokolorowe koło wokół twarzy maskotki reprezentuje najnowsze technologie, jakie zostały zastosowane przy przygotowaniu obiektów olimpijskich. Serce umieszczone w lewej dłoni to ma być symbol chińskiej gościnności wobec wszystkich, którzy na te igrzyska przyjechali.

Wybór oficjalnej maskotki nie był prosty. Artyści z Chin i 35 innych krajów przesłali w sumie ponad 5 800 projektów. Były one oceniane zarówno przez krajowych, jak i międzynarodowych ekspertów. Ostatecznej selekcji dokonali sędziowie z Akademii Sztuk Pięknych w Guangzhou i Uniwersytetu w Jilin. Wygrała propozycja artystki Cao Xue.

Czytaj także:
-> Polska olimpijka w nowej roli. "Będę obok legendy"
-> Dramat Niemców tuż przed startem igrzysk olimpijskich

ZOBACZ WIDEO: #dziejesiewsporcie: długo się nie zastanawiał! "Bramka stadiony świata"
 

< Przejdź na wp.pl

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!

X

Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.


Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).


Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.


Kto będzie administratorem Twoich danych?


Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.


O jakich danych mówimy?


Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.


Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?


Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i  maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb.
Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.


Komu możemy przekazać dane?


Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.


Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.


Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?


Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.