Przegląd europejskiej prasy: Polska przetrwała Rosję, zamieszki przyćmiły mecz

Konrad Kostorz 13 Czerwca 2012, 09:28

"Gwiazda Borussii uratowała Polskę. Jego potężny strzał dał Polakom nadzieję" - pisze po meczu biało-czerwonych niemiecki Bild, mając na myśli oczywiście Jakuba Błaszczykowskiego i jego kapitalne uderzenie w drugiej połowie. "Polacy po straconym golu pokazali serce i wrócili do gry" - podsumowują dziennikarze.

"Błaszczykowski sprawił, że grupa nadal jest interesująca" - tytułuje relację z meczu Kicker, podkreślając że spotkanie było ciekawe i zakończyło się "zasłużonym remisem". "Niestety spotkanie zostało przyćmione przez poważne zamieszki w centrum Warszawy" - zauważa niemiecki magazyn.

The Sun zachwyca się trafieniem kapitana kadry Franciszka Smudy, nazywając je "pretendentem do najpiękniejszego gola turnieju". Anglicy podkreślili, że tempo spotkania było wysokie, a zaangażowanie z obu stron ogromne. Błaszczykowski dostał od nich notę "9" w 10-stopniowej skali! "Drużyna kapitana Kuby ma teraz swój cel we własnych rękach" - pisze The Sun o awansie do ćwierćfinału.

"To był genialny, zapierający dech w piersiach mecz, który toczył się przy ogłuszającym hałasie tych kibiców, którzy wiedzą, że wrogi klimat nie musi wiązać się z przemocą" - chwali atmosferę na trybunach Stadionu Narodowego The Telegraph. "Kiedy Rosja wyszła na prowadzenie w pierwszej połowie, przyszłość Polski w turnieju, podobnie jak reputacja gospodarza, stanęła pod znakiem zapytania, ale potem padł oszałamiająco piękny gol" - dodaje dziennik.

"Polska zastrzegła sobie prawo do zostania rewelacją turnieju" - ocenia hiszpańska Marca. "To był najbardziej intensywny mecz na Euro. Polska przetrwała Rosję. Zaangażowanie pozwoliło gospodarzom pozostać przy życiu." - dodaje AS. "Kuba podniósł Polskę. Wszystkie rozstrzygnięcia przesunięte do 16 czerwca" - komentuje włoska La Gazzetta dello Sport. "Polska wydobyła dumę" - tytułuje relację La Repubblica.

"Polacy bardzo słabo rozpoczęli Euro i po marnej grze zremisowali z Grecją. Pojedynek z ich sąsiadami Rosjanami był okazją albo do podniesienia się, albo do całkowitego zatopienia. Remis z silnym zespołem Rosji zagwarantował Polsce szanse na wyjście z grupy i pokazał umiejętność rywalizowania z najtrudniejszymi przeciwnikami" - komplementuje kadrę Smudy francuski Le Monde.

Niemal wszystkie europejskie gazety tyle samo miejsca co pojedynkowi Polaków z Rosją poświęcają tematowi zamieszek, do których doszło na ulicach Warszawy. Media informują o rzucaniu kamieniami i butelkami, wybuchach walk, konieczności użycia przez policję gazu łzawiącego, armatek wodnych i gumowych kul. "Krwawe walki w Warszawie" - pisze Bild, podkreślając zdecydowane działania policji. "Feta zepsuta przez polskich i rosyjskich kibiców. Setka ludzi została aresztowana, a kolejnych 10 osób poważnie rannych" - informuje m.in. francuski 20minutes. "