Hiszpan o Lewandowskim. "Boom! To było piekielnie mocne!"

Mateusz Skwierawski 31 Maja 2022, 08:36

Getty Images / Getty Images / Na zdjęciu: Robert Lewandowski

• Robert Lewandowski zabrał głos w sprawie transferu! Te słowa przejdą do historii

San Antonio został wyznaczony przez rzecznika Jakuba Kwiatkowskiego i zapytał Lewandowskiego krótko, trochę niewinnie. - Czy zapatrujesz się optymistycznie na swój transfer do Barcelony? - powiedział czym wzbudził uśmiech naszego napastnika i reszty dziennikarzy.

Zamieszanie z tłumaczeniem

Kapitan reprezentacji Polski miał już przygotowaną odpowiedź. - Jedno jest pewne: moja historia w Bayernie Monachium dobiegła końca. Po tym wszystkim, co wydarzyło się w ostatnich miesiącach, nie wyobrażam sobie dalszej dobrej współpracy z klubem. Zdaję sobie sprawę, że transfer będzie najlepszym rozwiązaniem dla obu stron. Wierzę w to, że Bayern nie zatrzyma mnie tylko dlatego, że może to zrobić - oświadczył piłkarz Bayernu Monachium.

Później uważnie słuchał tłumaczenia rzecznika. Na koniec poprosił, by Kwiatkowski dodał, że "Bayern to poważny klub" i przez chwilę zrobiło się spore zamieszanie. Kwiatkowski, podobnie jak reszta osób na sali, usłyszał "niepoważny" ("not serious" - ang. Lewandowski użył tego sformułowania w języku angielskim) i takie tłumaczenie poszło pierwotnie w świat. Błąd komunikacyjny został naprawiony pod koniec półgodzinnej konferencji. Rzecznik kadry wyjaśniał później, że był przekonany, iż Lewandowski i w tej sytuacji wypowiedział się negatywnie o swoim obecnym klubie.

Hiszpania mówiła tylko o tym

Ivan San Antonio podczas konferencji prasowej w Warszawie

- Przyjechałem do Polski, bo mówimy o jednym z najlepszych napastników w historii, którego chce Barcelona, a on chce do niej trafić - tłumaczy cel wizyty w Warszawie. - Dla "Sportu" to bardzo ważna wizyta, pewnego rodzaju zapoznanie się z "Lewym" - opowiada.

San Antonio był także na poniedziałkowym treningu naszej kadry na boisku Zwaru w Międzylesiu pod Warszawą. Podchodził do niemal każdego spotkanego dziennikarza z Polski i zadawał te same pytania: Czy kibice w Polsce chcieliby transferu Lewandowskiego do Barcelony, czy to marzenie "Lewego" i czy w tym klubie Polak miałby większą szansę na zdobycie Złotej Piłki. Hiszpan chciał wiedzieć o naszym napastniku wszystko. Pytał nawet o to, z kim Lewandowski kumpluje się w kadrze najbardziej.

Lewandowski jest po rozmowach

- Jestem optymistą i wierzę, że Robert trafi do Barcelony - kontynuuje nasz rozmówca. - Nastroje kibiców Barcelony określę tak: Oni się nie cieszą, fani są niezwykle podekscytowani takim ruchem. Xavi i młodzi gracze drużyny potrzebują doświadczenia i jakości, których gwarantem jest Lewandowski. Barcelona potrzebuje świeżości i dobrej energii - tłumaczy.

Robert Lewandowski gra w Bayernie Monachium od 2014 roku

I stara się uściślić, w jakim punkcie stanęły negocjacje. - Na pewno sytuacja jest jasna na linii zawodnik - Barcelona. Tu porozumienie zostało już osiągnięte. Reszta zależy od Bayernu - wyjaśnia.

Jego zdaniem, wypowiedzi Lewandowskiego z konferencji prasowej niemal przesądzają transfer Polaka do wicemistrza Hiszpanii. - Nie ma innej opcji. Robert odejdzie z Bayernu już tego lata - upiera się San Antonio.

Spektakularna prezentacja

Ivan San Antonio z hiszpańskiego dziennika "Sport" na treningu w Międzylesiu. Hiszpański dziennikarz trzyma okładki z Lewandowskim z maja tego roku

Bayern odpowiedział na słowa Lewandowskiego

Skomentował wielki finał podczas wojny. "Dowódca wydał zgodę"

Kibicuj Lewemu i FC Barcelonie na Eleven Sports w Pilocie WP (link sponsorowany)