Urodzony w Berlinie Martin Kobylański brał udział w spotkaniach reprezentacji Polski począwszy od 15. roku życia. Równocześnie występował również także w meczach niemieckiej reprezentacji juniorskiej i strzelał dla niej gole.
W ostatnim czasie syn Andrzeja Kobylańskiego znacznie częściej reprezentował biało-czerwone barwy. W czerwcu 2013 roku zagrał w trzech spotkaniach kadry do lat 19 w eliminacjach mistrzostw Europy w tej kategorii wiekowej.
Teraz 19-letni napastnik oznajmił, że w zawodowym futbolu będzie grał dla Polski. - Nadszedł czas ostatecznej decyzji, jakiego narodu barwy będę z dumą ubierał na boisku. Wybieram Polskę! Przekonany do tej decyzji byłem już od paru lat, ale do dnia dzisiejszego nie chciałem o tym oficjalnie mówić. Wychowałem się na niemieckiej szkółce - bardzo dużo im zawdzięczam, ale serce bije dla Polski - tak samo jak całej mojej rodziny. Moim wielkim marzeniem jest przebić się do pierwszej kadry reprezentacji i swoją dobrą grą dać ogromną radość kibicom biało-czerwonym! Tylko Polska! - zakomunikował na portalu Facebook utalentowany zawodnik.
W ostatnim okresie szybko dotąd rozwijająca się kariera Kobylańskiego nieco zwolniła. Miniony sezon był dla zawodnika umiarkowanie udany - w 20 występach w Lidze Regionalnej (IV szczebel rozgrywek) w barwach rezerw Werderu Brema zdobył 5 goli. Rok wcześniej, gdy grał jeszcze w Energie Cottbus, Kobylański zaliczył 3 mecze w 2. Bundeslidze.