Włodarze Apollonu Limassol w ostatnich dniach styczniowego okna transferowego usilnie szukali wzmocnienia na pozycji ofensywnego pomocnika. Z zespołem niedawno pożegnał się Stefan Grigorie, który odszedł do rumuńskiego FC Brasov, więc chciano sprowadzić za niego wartościowego następcę. W Limassol przypomniano sobie Helio Pinto. Portugalczyku, grającym obecnie w Legii Warszawa, a w przeszłości wypożyczonemu już do Apollonu.
29-letni zawodnik spędził w Limassol sezon 2005/06, rozgrywając w drużynie z tego miasta 25 meczów i zdobywając dwie bramki. Pozytywne rekomendacje sprawiły, że Cypryjczycy zamierzali powalczyć o sprowadzenie do siebie Pinto, lecz ostatecznie z transferu nic nie wyszło.
Helio Pinto gra w Legii od czerwca 2013 roku. Wcześniej przez siedem lat z powodzeniem reprezentował barwy APOEL-u Nikozja, z którym grał m.in. w rozgrywkach Ligi Mistrzów.