Powodem rozstania z Cartierem były bardzo słabe wyniki FC Brussels w obecnym sezonie Jupiler League. Po 18. kolejkach ekstraklasy klub ze stolicy z dorobkiem zaledwie 11 punktów zajmuje przedostatnie, oznaczające spadek, miejsce w tabeli. Na dodatek brukselczycy fatalnie rozpoczęli rundę rewanżową rozgrywek - w sobotę zostali rozgromieni w wyjazdowym spotkaniu z KVC Westerlo 2:7.
Cartier pracował w Brukseli dwa i pół roku. Wcześniej prowadził FC Metz, FC Gueugnon i RAA La Louviere. Po dymisji jego obowiązki na Edmond Machtens Stadion przejął Edy De Bolle.
Cartier jest już szóstym szkoleniowcem, który w tym sezonie Jupiler League stracił pracę.