Cicha, smutna, odarta z euforii. Światowe media o ceremonii otwarcia igrzysk

mirror.co.uk: "Ceremonia odarta z euforii"

Ceremonia otwarcia igrzysk olimpijskich w dobie pandemii koronawirusa była inna niż te, które pamiętamy z lat poprzednich.

"To była odarta ceremonia, tak jak odarte będą całe igrzyska. Z szalonej publiczności, euforii, globalnego szczęścia. Porównaj to, co wydarzyło się w Tokio z karnawałem w Rio, czy Londynem" - napisali dziennikarze angielskiego portalu mirror.co.uk.

"Jasne - były fajerwerki, tancerze, spektakularny pokaz dronów. Ale nie dało się uciec od niezręczności tego wszystkiego" - dodali dziennikarze.

Czytaj także: Tokio 2020. Ceremonia otwarcia bez gwiazd polskiego sportu. Wyjaśniamy dlaczego

apnews.com: "Otwarcie wśród kipiącego gniewu"

Igrzyska oficjalnie się rozpoczęły - mimo wielkiego sprzeciwu mieszkańców Tokio, w atmosferze kontrowersji, a nie wielkiego sportowego święta. "Otwarcie było pozbawione zwykłej energii tłumu, wśród kipiącego gniewu i niedowierzania w dużej części kraju gospodarzy, ale z nadzieją ze strony organizatorów, że emocje związane z nadchodzącą rywalizacją zrównoważą stronę opozycyjną" - pisze agencja apnews.com.

"Spóźnione i udręczone, opóźnione przez wirus, Letnie Igrzyska Olimpijskie w Tokio w końcu się rozpoczęły" - czytamy również.

Czytaj także: Tokio 2020. Wpadka nadawcy podczas ceremonii otwarcia. "To jest kompromitacja"

nytimes.com: "Machali do nieistniejących fanów"

"Zamaskowani sportowcy, w ograniczonych delegacjach, aby zachować dystans społeczny, machali do nieistniejących fanów w czasie przemarszu. Tancerze w pastelowych kostiumach i kapeluszach stanowili jedyną zachętę w przeciwieństwie do tego, co zwykle jest żywiołową paradą przed szalenie wiwatującą publicznością" - pisze portal związany z redakcją "New York Times".

"To, co miało być wizytówką lśniącej efektywności, doskonałej kultury obsługi i atrakcyjności Japonii jako miejsca turystycznego, zostało zasypane przez obawy o zakażenia i liczne skandale" - czytamy dalej.

ZOBACZ WIDEO: "Bieganie kilometrów zabija predyspozycje". Dziesięcioboista szczerze o koniecznych wyborach w tej dyscyplinie

marca.com: "Igrzyska Pandemiczne rozpoczęte"

Dosadnie o wydarzeniach w Tokio pisze hiszpański portal marca.com, zmieniając frazę "Olympic Games" (igrzyska olimpijskie) na "Pandemic Games" (igrzyska pandemiczne).

"Emocje, które towarzyszyły nam w tym momencie w poprzednich latach, zostały prawie całkowicie zniszczone przez pandemię" - dodali dziennikarze.