ksm-30 - komentarze